Primero que nada, quiero aclarar nuevamente que esto es una traducción autorizada por: cunninglingus quien lo publicó originalmente en Ao3 bajo el título: Thorklettes. Adjunto captura del permiso para dejar todo claro:
En segunda para evitar confusiones futuras a la de hora de su lectura, quiero aclararles que dejo todas las notas que pusieron l@s autor@s en sus obras originalmente, solo diré que lo hago para que entiendan por lo que estaban pasando en ese momento y entonces sepan como se sentían a la hora de escribir y publicar ese capítulo, así como por simple respeto desde mi punto de vista, las distinguiré poniendo las suyas en "Negritas" y las mías en "Itálicas".
Tercera y última, pueden señalarme sin ningún problema los errores que vean, un puntito será suficiente o si lo creen pertinente un comentario más extenso también es bienvenido, pero por favor sean pacientes y educados, soy un ser humano y cometo errores, que publique las traducciones no implica que puedan ofenderme, si tienen alguna otra duda del contexto o la traducción también pueden expresarla y las resolveré con gusto, pero sean conscientes que no es mi trabajo y tampoco puedo cambiarle cosas a su gusto.
Sin más que agregarles, disfruten de la lectura y bienvenidos.
ESTÁS LEYENDO
Thorklettes - Thorki -
FanfictionUna serie de ficlets de thorki (en su mayoría pornográficos) que están lejanamente relacionados con mi trabajo Chrysalis. No es necesario haber leído Chrysalis para disfrutar o comprender cualquiera de estos. Cada fic será resumido y etiquetado indi...