Дорогие читатели, я не на все работы могу получить разрешение от авторов. Потому они хранятся в закрытой группе, чтобы туда попасть, пишите Lilit520 в телеграм.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Переводчик на английский: hanaayukii_
Редактор: Katria
Название: กับ ดัก พระจันทร์
Наш тайтл «Moon Trap». "Обман Муна". Так как это скорее всего игра слов.
Данный перевод выполнен фанатами и для фанатов. Автор: BamBam. Связанная новелла ‐ «Любовь Фалана». История любви Шэртэма ‐ брата Шэрбета.
Роман был опубликован примерно в феврале 2017 года. Хочу уточнить. При публикации имеются примечания автора. Данная история наполнена «оттенками серого», (gray romance)*, более глубокий смысл, нежели в новелле «Любовь Фалана». А также имеются сцены SDM*.
Gray romance - это романтическая направленность в аромантическом спектре, которая описывает тех, кто связан с аромантизмом. Некоторые серомантические личности могут испытывать романтическое влечение только один или два раза в жизни. Другие могут испытывать это чаще, но все же не так часто, как алломантические люди.
Сексуальное значение greyromantic - серосексуальный. Для лучшего ознакомления выйдет отдельная статья.
Перевод будет вестись медленно, надеюсь на ваше понимание (hanaayukii). Задержка из-за адаптации текста. Благодарим подписчиков за покупку полной версии.
Единственное, что я пока могу сказать, что данная новелла про двух парней со странностями, каждый из которых прячет своё «я» за маской учтивости.
Хочу напомнить, что если вы взялись за прочтение, то будьте готовы к большому количеству сексуальных сцен с элементами жестокости. (Садо‐мазо отношения). И если вы не являетесь любителем «sweet gray», прошу воздержитесь от прочтения.
Главы: Вступление + 26 глав + эпилог + 2 спешла.
Описание главных героев:
Шэртэм, он же Шэра (ударение на «а»).
«Luna & Moon»
Рост 1,85 м.
Светлый оттенок кожи.
Студент-медик
Живет в Таиланде.
Любит пиццу и японскую кухню.
Работает неполный рабочий день "Бариста" в кафе.
Шама, он же "Чоко"
1,85 м, тёмный цвет кожи.
Окончил архитектурно-художественный факультет.
Живёт в Сан-Франциско, штат Калифорния, в Соединенных Штатах. Раньше он учился в Таиланде. История рассказывается, когда он вернулся.
Ознакомиться с этой историей вы можете в закрытой группе. Для получения ссылки, пишите Lilit520 в телеграм.
