Unforgotten Night 1 (Mafia's Bad Love) FR - [En correction]

Chapitre 12

Il y eut le bruit de la voiture de Kamol qui freina fortement quand la berline blanche passa devant lui, provoquant un arrêt brutal de la voiture de Kamol. La voiture blanche s'arrêta également sur le bord de la route.

"Je vais descendre et voir par moi-même, Khun." dit Ruth.

"Fais attention." répondit Kamol en se préparant.

Il prit une arme cachée dans le compartiment derrière le siège du conducteur qui était là pour les cas d'urgences.

Il vit une jeune femme et son partenaire sortir de la voiture avec un grand "bonjour" avant que Ruth n'agite la main pour leur faire signe et ne les renvoie. Puis il retourna à la voiture.

"Qu'est-il arrivé ?" demanda-t-il.

"Rien. Les jeunes étaient en train de discuter dans la voiture parce qu'ils ne pouvaient pas conduire prudemment et ils nous ont accidentellement coupés à l'avant de la voiture, donc ce n'était rien." déclara Ruth.

"Hmm." répondit Kamol, en fermant le compartiment de l'arme.

La vie de Kamol était entourée d'ennemis, il devait donc toujours se protéger et être préparé.

Quand la voiture blanche partit, Kamol demanda à ses subordonnés de continuer à conduire pour rentrer chez eux.

Tru ... Tru ... Tru ...

Le téléphone de Ruth sonna. Le jeune homme décrocha et répondit à l'appel.

"Quoi !? Très bien, je vais lui dire ça." dit Ruth avec une voix tendue.

"Qu'est-il arrivé ?" répondit Kamol.

"Notre homme qui dirige le bar S, dit qu'ils ont allumé un feu." dit Ruth.

Kamol avait également plusieurs bars et certains avaient des chambres pour les personnes de haut niveau.

"Pourquoi les gens essaient-ils de brûler mon entreprise ? Il ne peuvent pas penser à autre chose ?" marmonna Kamol de manière normale, car il était déjà habitué à ce genre de choses.
"Et tu sais qui ils étaient ?" demanda Kamol.

"Nos agents disent que les caméras de surveillance dans l'allée derrière le bar ont capturé les images." répondit Ruth.

"Umh, alors emmenez-moi d'abord au bar S, pour que je puisse déterminer qui c'était." dit Kamol avec une expression calme.

Peu de temps après, Kamol arriva à son propre bar. Quand il arriva, le feu avait déjà été éteint. Le camion de pompiers se préparait à rentrer.

"Sawat dii khrap, M.Kamol."

Un policier en charge de la ville, s'approcha pour saluer Kamol. Le bar était au centre de la zone touristique.

"Sawat dii khrap, inspecteur Prasarn." répondit Kamol.

"J'ai fait une enquête préliminaire de la scène du crime, heureusement, les flammes ne se sont pas propagées très loin." déclara l'inspecteur d'âge moyen.
"Donc, que va faire Kamol maintenant ?" demanda Prasarn, car il connaissait bien Kamol.

"Cette affaire, laissez-moi m'en occuper moi-même. La police a assez de travail à faire, les pyromanes ne me dérange pas." répondit Kamol.

Prasarn esquissa un léger sourire car il savait déjà que Kamol ne permettrait pas que la police interfère dans cette affaire.

"Quoi qu'il en soit, j'espère que ce n'est pas un gros problème et s'il y a quelque chose avec laquelle je peux aider, faites-le moi savoir." déclara le commandant.

"Merci." dit Kamol, avant que la police ne parte sans devoir faire un quelconque rapport.

Kamol entra dans son propre bar, il n'était pas encore le moment d'ouvrir. Les subordonnés de Kamol étaient dispersés un peu partout.