Et voilà ! Ceci était donc la fin du roman.
Merci beaucoup d'avoir lu ma traduction de "Unforgotten Night 1 : Kamol et Kim" ("Mafia's Bad Love" ou "Tellement mauvais ... l'amour de la mafia !!") (ร้ายนักนะ...รักของมาเฟีย !!) de Yoe Nim (여 님) / (ยอนิม).
Encore merci à Renata-Ferreira pour sa traduction portugaise, ainsi que MirNoe_BL pour sa traduction espagnole et ses images provenant du livre thaïlandais.Pour information ...
Unforgotten Night 1 (Kamol et Kim) est parenté avec d'autres histoires. Entre autres, il y a :
- Unforgotten Night 2 : Kom et Baiboon (le garde du corps de Kamol et le petit-fils de tante Nee)
- Unforgotten Night 3 : Kick et Lop et Ruth (les gardes du corps de Kamol)
- Love Syndrome 2 : Day et Brick (l'ami de Kim et celui qui a planifié de brutaliser le frère de Day)Autre information :
D'après ce que j'ai compris, Ivan et Danil ne sont pas frères.
L'auteur fera une histoire sur eux.
En attendant, vous pouvez lire le livre de Roman et Keith. Roman est un ami et un associé d'Ivan. Ivan et Danil apparaissent donc dedans.
Sur ce,
A bientôt, pour les prochaines informations supplémentaires faites par votre traductrice.
VOUS LISEZ
Unforgotten Night 1 (Mafia's Bad Love) FR - [En correction]
ActionKim est un jeune homme qui a réussi sa vie en ouvrant son propre cabinet d'audit. Mais comme tout être humain, il a besoin de quelqu'un pour partager sa vie. Au lycée, il était en relation à sens unique avec son camarade Day, qui depuis, est en coup...