Unforgotten Night 1 (Mafia's Bad Love) FR - [En correction]

Chapitre 19

Quand il eut fini de parler à May, la fille partit. Kim vérifia la propreté de son bureau avant de se diriger vers Kamol qui dormait sur le canapé.

Kim s'asseya sur le bord du canapé et regarda le visage acéré de Kamol avec un petit sourire. Il se souvenait de la façon dont son Nong avait fait l'éloge de Kamol auparavant.

"Il est ennuyeux, tu trouves qu'il est beau ?"

Kim murmura doucement, mais son visage sourit avant de regarder le bras de la personne forte. Alors il le caressa, juste là où les poutres étaient tombées sur lui.

"Tu n'as absolument rien fait, alors comment vas-tu prendre soin des autres ?"

Kim ne put s'empêcher de se plaindre à nouveau.

"D'accord, si je ne survis pas, je mourrai après avoir vu que tu t'inquiètes pour moi comme ça." retentit la voix profonde de Kamol, faisant briller le visage de Kim.

Les yeux pénétrants de Kamol le regardèrent. Kim ne savait pas quand Kamol s'était réveillé.

"Réveille-toi et lève-toi, pour que nous puissions rentrer."

Kim frappa le ventre de Kamol pour couvrir sa timidité et se mit debout immédiatement et tourna le dos à Kamol. Son visage était un peu chaud, ses oreilles étaient si rouges qu'elles étaient plus visibles sur sa peau pâle. Kamol, qui n'avait pas du tout été blessé par le coup de Kim, le laissa s'échapper avec un petit rire en voyant l'embarras de Kim, avant de s'asseoir sur le canapé.

"Totalement embarrassé, monsieur." dit Kamol en bougeant son cou pour dissiper l'épuisement.

Kim se tourna, le regardant férocement, alors que Kamol s'était seulement moqué de lui.

Kamol sourit et se leva.

"Tu as déjà fini ton travail ?" demanda Kamol.

"Oui, tout va bien." répondit Kim.

Kamol hocha la tête.

"Alors allons dîner, d'accord ? Tu veux manger dehors aujourd'hui ?" demanda Kamol.

Kim nia avec un mouvement de tête.

"Non, il vaut mieux rentrer à la maison et manger là-bas. N'est-ce pas dangereux ? Veux-tu être une cible de tous tes ennemis ?" demanda Kim dans un ton légèrement stressé.

"Ma vie est une cible partout, Kim. Si les gens pensent à m'attaquer, ils peuvent le faire n'importe où. Ils peuvent le faire en fonction de l'opportunité ou selon l'espace qu'ils ont pour eux-mêmes." dit calmement Kamol.

Kim regarda Kamol.

"Qu'en est-il de ce que je t'ai demandé ?" demanda Kim, à propos de vouloir que Kamol quitte ce travail.

Le visage de Kamol se tourna un peu.

"Qu'est-ce que je t'ai dit ? J'ai besoin d'un peu de temps, ce n'est pas comme si je pouvais en sortir facilement, Kim. Il est difficile de descendre du dos du tigre, si je n'en sors pas bien, alors le tigre me brisera le cou et je mourrai. Je dois m'assurer que le tigre dont je dépends, me permettra de sortir facilement*." insinua Kamol.
*Fait référence à la personne qui est éventuellement au-dessus de Kamol dans l'entreprise (la personne à qui Kamol doit rendre des comptes).

Kim le comprit.

"Mais je ne pense pas que ce sera difficile. Tu as deux très gros tigres, Clemo et Crème Fouettée, et tu as réussi à les apprivoiser. D'autres tigres ne seront pas difficiles." taquina Kim, faisant sourire Kamol, avant qu'il n'attrape sa taille fine et l'éloigne.