мире существует четыре народа: Королевство Земли, Водные племена, Огненная нация и Воздушные кочевники. У каждого представителя этих народов есть способность управлять своей стихией. Но есть Аватар, который может управлять всеми природными стихиями. Он должен поддерживать баланс между всеми народами и заботиться о сохранении мирового порядка. Но мирная жизнь продолжалась недолго. Один из людей огненной нации, называющий себя Хозяином огня, решил пойти против порядка и развязал войну, стараясь подчинить все остальные народы. Спасение мира лежит на плечах двенадцатилетнего мальчика Аанга, мага Воздуха. Он узнает о том, что он Аватар, а значит его обязанность – восстановить мир и спасти всех от гнета магов Огня. Но он испугался такой ответственности и покинул свой дом, чтобы уйти в глубокий анабиоз, продолжавшийся сто лет. Очнувшись ото сна, Аанг все же решается на борьбу со злом. Ему предстоит опасное путешествие, но справиться с ним ему помогают друзья из племени Воды: Катара и ее брать Сокка. За время этого приключения Аангу предстоит понять, как управлять всеми природными стихиями и овладеть этой магией. Друзей ждут опасные испытания, борьба с собственными страхами и битва с Хозяином огня для восстановления равновесия в мире.
