MY ONLY ONE Traducción [ESPAÑOL] 💚

Parte 7

Parte 7. La vida sigue

A medida que pasaban los días emocionalmente se hacía más fuerte e independiente. Amaba a Tae en secreto, desde la distancia, y el dolor de ello de algún modo le fortalecía igual que el entrenamiento le hacía físicamente firme. Y cada vez que sus compañeros le preguntaban por su amante, ponía cara de "¿quieres fotos de mi bebé? chúpamela".

*Nota: el guion em significa diálogo mientras que sin guion - pensamientos.    

Pero entonces sucedió algo desgarrador...   

Entonces la mujer de Tahyung en el matrimonio de lavanda es Park Chaeyoung a.k.a Roseanne Park, y Park Jimin es su hermano y el mejor amigo de Tae. Aunque su mensaje provocó que Jeongguk tomara una decisión drástica, no habrá villanos en esta historia, sólo gente incomprendida y la vida.   

Y Jeongguk se sintió culpable. Ya habían roto y no debía hablar con él. Pensó que él era la razón de la tristeza y angustia de Taehyung así que sería mejor terminar todo. Pensó que el cambio era para mejor. Lo hizo por él.

Nota del autor

De nuevo, el matrimonio lavender es cuando la gente gay se casa en un matrimonio heterosexual no por amor, sino para esconder su sexualidad. No hay sentimientos ni relaciones reales. En este caso la mujer de Taehyung sabía que era gay y que tenía un hombre. La razón por la que Chaeyoung le pidió a Jeongguk que dejara de hablar con Tae es porque tenía mucho miedo de que la familia de Tae se enterara y eso tuviera un resultado muy malo. No haré mucho spoiler, pero aparentemente los padres de Tae no aceptarían su sexualidad, como la mayoría de los padres, tristemente. 

 Jimin pensó que el ex de Tae le estaba haciendo daño, por eso le notificó amablemente sobre el sufrimiento de Taehyung y le pidió a Jeongguk que tuviera cuidado. Estaba preocupado por su mejor amigo, ¿Quién no lo estaría? Tae estaba triste, enfermo, física y emocionalmente estaba destrozado. Odiaba la vida de un 'hombre normal' y... echaba mucho de menos a Jeongguk. 

ARTE Y REDACCIÓN DE:   HMNLVR    Instagram: human.louvre

TRADUCCIÓN: skulthk ←  ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ