Zhu Yun menonton sedikit TV, tetapi naik ke atas setelah bosan. Ibunya mengingatkannya bahwa mereka harus begadang untuk menyambut tahun baru.
"Mengantar tahun baru?" Seolah-olah Zhu Yun sedang ingin melakukan itu. Dia membuat alasan, "Aku agak lelah."
"Omong kosong." Ibunya meliriknya. “Jam berapa sekarang, dan kamu sudah lelah? Kamu biasanya belajar sepanjang malam.” Zhu Yun duduk di sofa dengan tidak nyaman.
Pada jam 11 malam, ibunya sudah mengantuk. Ayahnya menyenggol ibunya dan menyuruhnya pergi tidur. Dia menguap dan menaiki tangga, tetapi tidak sebelum mendesak Zhu Yun, “Pastikan untuk mengantarkan tahun ini. Pada jam 12, pergilah ke musala dan ucapkan permohonanmu.”
Zhu Yun benar-benar duduk di sofa sampai jam 12 pagi. Saat pembawa acara TV mulai menghitung mundur beberapa detik terakhir hingga tahun baru, Zhu Yun bangkit. Mushola mereka ada di lantai tiga, diubah dari ruang penyimpanan. Neneknya percaya pada Buddha, dan ibunya… terkadang percaya.
Ketika dia masuk ke ruangan gelap, dia diliputi oleh aroma kayu cendana. (t/n: Digunakan untuk membuat dupa)
Zhu Yun duduk di bantalan dan memeriksa waktu. 12 pagi, sempurna. Sesuai dengan permintaan ibunya, Zhu Yun bersujud tiga kali, sebagai persiapan untuk meminta restunya.
Saat itu, kalung salib yang dia kenakan jatuh dari kerahnya
Zhu Yun menatap kosong ke depan. Dia hampir lupa… Sebenarnya, dia sering lupa, bahwa dia memakai kalung ini. Itu adalah kalung tua, yang dia miliki selama bertahun-tahun. Desainnya tidak istimewa, dan dibuat dengan logam termurah. Padahal, logamnya sudah tumpul.
Zhu Yun sudah lupa seperti apa pemilik kalung itu. Setiap kali dia mengingat saat itu, pikirannya hanya membayangkan sosok yang kabur. Gadis itu sombong, seperti burung merak.
Dia menyelipkan kalung itu kembali ke dalam bajunya. Kemudian dia ingat bahwa dia sepertinya lupa membuat keinginannya.
Baiklah.
Tengah malam adalah waktu puncak untuk petasan. Zhu Yun berjalan keluar dari ruang doa dan berdeham menuju lantai bawah. Suara ayahnya terdengar dari kamar tidurnya, “Kita akan tidur. Kamu juga harus segera tidur!”
Zhu Yun menjawab dengan lantang, “Oke!”
Malam akhirnya tiba.
Zhu Yun kembali ke kamarnya dan mengunci pintu. Di luar, suara petasan bergema, dan kembang api memenuhi langit. Setelah duduk linglung di tempat tidurnya beberapa saat, dia pergi ke kamar mandi untuk mandi. Pada saat dia mengeringkan rambutnya dan merapikan barang-barang, sudah jam 1 pagi.
Dia melemparkan handuknya ke tanah dan berjalan ke lemarinya. Setelah melalui pakaiannya, dia mengeluarkan gaun putih barunya. Zhu Yun mengganti pakaiannya dan kemudian berdiri di depan cermin. Dia menerapkan lapisan alas bedak tipis dan menambahkan sentuhan lip gloss. Dia berkedip beberapa kali di cermin, dan kemudian dia duduk di tempat tidurnya, diam-diam menunggu.
Ketika Anda sedang menunggu sesuatu, kesabaran menjadi sulit.
Suara di luar jelas bergemuruh, namun dia sepertinya masih bisa mendengar detak jantungnya. Dia menggenggam tangannya bersama-sama, ringan, berkeringat.
Betapa menjengkelkan... Dia mengatupkan bibirnya. Benar-benar menjengkelkan.
Waktu berlalu, satu menit, satu detik setiap kali. Suara-suara di luar mulai tenang, dengan gema sesekali dari jauh, mengingatkan semua orang bahwa malam yang tidak biasa ini belum berakhir.
jam 2 siang. Zhu Yun berdiri dan meraih tasnya, dengan hati-hati meninggalkan kamarnya. Langkahnya ringan seperti semangat berjalan. Rumah itu sunyi. Orangtuanya sama-sama tidur nyenyak; mereka bahkan belum terpengaruh oleh petasan. Dia berjalan menuruni tangga dan mengeluarkan sepasang sepatu hak tinggi dari lemari sepatu, tetapi dia tidak segera memakainya.
KAMU SEDANG MEMBACA
Lighter and Princess
RomanceNovel terjemahan by Google Penulis : Twentine Judul Asli: "The Lighter and the Princess' Gown" (打火机与公主裙) "Saya memiliki Raja saya. Saya adalah subjeknya yang setia. Demi dia, aku bersedia bertahan, mengibarkan benderaku dan berteriak sekuat tenaga...