The Extra Decided to Be Fake (PT/BR)

4

Foi por acaso que Lillian presenciou a comoção.

Como diziam os professores, era hora da refeição. O ensopado de peru que geralmente chega à mesa depois que alguém sai da creche já deveria estar enchendo as crianças.

Há muito poucos dias em que você pode comer uma tigela cheia de sopa, então Lillian também adorou o ensopado de peru, mas desta vez ela não conseguiu levantar uma colher.

Foi porque eu estava farto de pensar que a carne no caldo ralo era o preço que paguei por perder o cisne.

Então Lillian saiu furtivamente do refeitório sem ser vista pelos professores sem nem mesmo comer uma única mordida.

E enquanto subia para organizar a alcova onde se escondia com Swann, presenciou uma comoção vinda da sala do diretor.

-Ji, se acalme. Você não criou outras garotas de cabelos escuros para o caso disso?

No momento em que ouvi isso, meu coração parecia que ia explodir.

Os adultos do orfanato eram todos uma equipe. Não basta saber que Swann é filha do duque Maynard, até que ela esteja criando filhos para substituir Swann caso Swann morra.

O fato de que eu descobri de repente tocou na minha cabeça. Ele sabia que o diretor o estava criando como uma princesa com a intenção de vendê-lo por um preço alto, mas não sabia que seria um ato tão calculado.

Lágrimas escorriam pelo rosto de Lillian enquanto ela corria.

'Como poderia ser?'

Menos de três dias se passaram desde a partida de Swann. Ainda não consigo chegar ao fato de que a pessoa que segurava minha mão desapareceu, então toda vez que abro a porta, olho para trás sem perceber e repito a hesitação.

O mundo esqueceu Swann muito rapidamente. Nem isso bastou, a ponto de tentar substituir Swann para encher os próprios bolsos.

-Lily, não se preocupe muito. O diretor está falando comigo.

De repente, a voz de Swann passou pela minha mente. Swann sabia de tudo isso?

'O diretor está tentando criar seu próprio substituto? inteiro?'

É por isso que você me pediu para fazer isso? Você gostaria de morar lá?

A princípio, pensei que era um pedido ridículo, mas pensar nisso fez com que os pelos do meu corpo se arrepiarem.

Como se as sombras do corredor vazio a empurrassem, Lillian não conseguia respirar e saiu correndo. Subindo as escadas, até a pequena alcova onde Swann e eu costumávamos nos esconder.

Udangtang! Assim que a porta foi aberta, Lillian rolou pelo chão da sala com um baque. Um punhado de poeira entrou em sua boca e Lillian tossiu ao cair no chão.

"Urgh"

Sentimentos de entupimento sem motivo continuaram pressionando meu peito, fazendo-me vomitar. Talvez fosse porque eu estava ficando sem fôlego porque estava chorando, mas se fosse esse o caso, não havia razão para que respirar fundo assim não fizesse a náusea passar.

É muito estranho. Meus punhos continuavam cerrados, e eu não sabia que meu coração ofegante iria parar. O canto do pescoço estava frio e fez seu nariz formigar. Foi ele quem não derramou lágrimas nem ao ver Swann enterrado no chão.

Por que as lágrimas não param agora?

Como descobri mais tarde, foi o primeiro ressentimento intenso que Lillian sentiu.