Настоящее прогрессивное время.
Используется для обозначения продолжительности действия во времени. Т.е
Я в настоящее время делаю что-то , и это что- то прогрессирует с течением времени .
Это одна из самых распространенных грамматик корейского языка . Образуется путем присоединения 고 있다 к основе глагола .
Например:
저는 사과를 자르고* 있어요. - я нарезаю яблоки ( в данный момент времени, сейчас)
여자들은 지금 영화를 보고 있어요- девушки сейчас смотрят фильм .
민수씨가 지금 집에 가고 있어요.- Минсу идет домой сейчас.
* 자르다- разрезать, разделять, отрезать
** Если простое действие произошло в прошлом , то лучше использовать простую форму прошлого времени
A: 어제 뭐 했어요?
B: 집에 쉬고 있어요(так нельзя)
Лучше заменить на :
집에서 쉬었어요!
A: Что ты вчера делал?
В: Отдыхал дома!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Грамматика корейского языка. 국문법. Korean grammar
Random25 базовых грамматик корейского языка ( часть1 ) с объяснениями и примерами . Информация взята из учебников : Korean grammar in use и 서울대 한국어. А так же из собственного опыта проживания и общения в корейском обществе. Интеллектуальная собственность...
