¡Class-S y otros ven One Punch Man!

Capitulo 9: Episodio 7

Nota de traductor: Esta vez el autor logró poner las palabras separadas y de manera que se entienda cuando se está reaccionando así que solo hice un poco de edición (es muy posible que los nombres estén mal traducidos así que si me haces darme cuenta con gusto lo arreglaré)

Después de que comenzó el descanso, muchas de las personas en la sala comenzaron a conversar sobre sus experiencias con otros héroes u otras partes. Algunos, sin embargo, decidieron aprovechar la oportunidad de chatear con algunas personas de interés personal.

____________________

Superalloy Darkshine estaba hablando con Brain y Brawn Brothers sobre tomar esteroides para fortalecerse a través de la barrera, aunque tuvo que esperar hasta que Marugori dejara de sentirse miserable por verse a sí mismo matando a su hermano. El hermano en cuestión también estaba tratando de superar el trauma de verse aplastado como un insecto.

"Ahora, ¿qué hemos aprendido?" Darkshine preguntó después de terminar su conferencia.

"La verdadera fuerza proviene del trabajo duro, no de los esteroides". respondió Marugori.

"¿Y?" Darkshine le dijo a Fukegao.

"... ¿La Dominación Mundial no tiene sentido con un Saitama alrededor?" Fukegao dijo encogiéndose de hombros, ganándose una mirada de Darkshine. "¡Está bien, está bien! No tiene sentido dominar el mundo si haces que tu hermano mate a todos".

"Suficientemente bueno." Darkshine suspiró antes de volverse hacia Marugori. "Escucha, querer ser el hombre más fuerte es una meta admirable. Si eso es lo que quieres hacer, no te detendré. Pero te avisaré. Tendrás que superar muchos obstáculos".

"¿Como Saitama?" preguntó Marugori. "Todavía estoy tratando de averiguar cómo ese simple entrenamiento le dio tanta fuerza".

"Eso es probablemente lo que todos aquí están pensando". Admitió Darkshine antes de sonreír. "Sabes, si quieres volverte fuerte, puedo tomarme un tiempo y darte algunos consejos".

"¿En realidad?" Marugori preguntó con asombro. "¿Por qué harías eso?"

"Marugori... déjame contarte una historia sobre un niño débil y un par de mancuernas". comenzó Darkshine.

________________________

Atomic Samurai estaba sentado con sus compañeros maestros espadachines mientras sus discípulos tenían su propia charla.

"Debo decir que me sorprendió bastante la demostración de la fuerza de ese joven". confesó Nichirin.

"¿Qué parte? Hemos visto a ese compañero Saitama hacer algunas hazañas de fuerza bastante sorprendentes". dijo Amahare.

"Probablemente la parte donde Saitama destruyó una montaña sin siquiera tocarla". aclaró Zanbai. "Lo viste, ¿verdad Kamikaze?"

"¿Lo vi? Lo  sentí después de que Zack nos puso en el visor justo antes de que Saitama lanzara ese golpe". Samurai atómico explicó. "Honestamente sentí que estaba a punto de morir".

"Jeje. Nunca pensé que te escucharía pronunciar esas palabras". Haragiri se rió entre dientes antes de beber de su taza de sake. "Por otra parte, dudo mucho que alguno de nosotros haya enfrentado a un oponente tan fuerte como Saitama".