Opinion (traducción)

Opinión

A Wednesday no le importaba lo que pensara la gente, especialmente cuando se trataba de ella misma. Estaba mórbidamente dispuesta a vivir toda su existencia sin ser consciente de las opiniones de los demás ni preocuparse por ellas. Principalmente porque a todos los que le importaba escuchar no les importaba menos, los insultos eran agua en la espalda de un pato saludable, después de todo.

Pero luego, desafortunadamente, recibió sentimientos que no podía ignorar, a pesar de sus mejores esfuerzos, por su compañera de cuarto. Su novia emocional, extremadamente cariñosa.

Porque por supuesto que lo hizo. Wednesday debería haber notado las señales antes, un hecho por el que se reprendió a sí misma después del hecho, cuando Viper comenzó a sentir algo por su excéntrico amigo. Su difunto terapeuta habría quedado muy impresionado con esa revelación.

Después de darse cuenta de que sentía algo por su compañera de cuarto, Wednesday se tomó una hora para evaluar sus emociones. ¿Quería intentar besar a su amiga? Sí. ¿Le dolería si su amiga la rechazara? Por supuesto, pero el dolor era una parte de la vida que la atraía, por lo que se recuperaría, si ese caso ocurriera.

Para resumir, Enid sentía lo mismo, y habían estado saliendo oficialmente desde que la escuela comenzó de nuevo. Enid no se lo había dicho a nadie al principio, por respeto a la privacidad silenciosa del Wednesday. Al ver cuánto le dolía a la chica que le gustaba contener la información, Wednesday se había encargado de revelarlos, por así decirlo.

Se sentaron con los Saviors a almorzar, algo en lo que Enid había insistido después del último trimestre. A pesar de que Wednesday odiaba el nombre que la escuela les había dado, disfrutó de las discusiones agresivas y juguetonas con Bianca y las casi constantes excavaciones hacia Xavier, que fueron devueltas con el mismo entusiasmo. Sabía que si Pugsley estuviera allí, diría algo tonto como que estaba orgulloso de ella por tener lo que algunas personas llamarían amigos.

Saludando al grupo, con Enid agarrando su mano y jugando con sus dedos debajo de la mesa mientras hablaba con Yoko, un pequeño libro de cuero en la mano libre de Wednesday, decidió aclarar el asunto poco sutil.

"Oh por cierto,"

Levantó sus manos unidas y las colocó sobre la mesa, suavemente, para no lastimar la mano debajo de la suya.

"Enid y yo estamos saliendo".

Xavier se congeló con su taza a medio camino de su boca, Yoko tenía una sonrisa de complicidad y Bianca parecía un poco aburrida. Está segura de que hay más respuestas, pero a Wednesday no le importan sus comentarios.

"No sé ustedes, pero esta es información nueva para mí".

A Wednesday no se le escapa el tono de complicidad en la voz de Yoko, lo que no debería sorprenderla, ya que es la mejor amiga de Enid. Bianca suspira, pero lucha por contener una sonrisa.

"La lastimas Addams, y no encontrarán tu cuerpo por mucho tiempo".

Wednesday encuentra su mirada.

"Te daré mi lista de lugares perfectos solo para eso".

Enid golpea con el dedo la mano de Wednesday y se vuelve hacia ella, sabiendo que el contacto era una advertencia de afecto entrante. Su novia la besó en la mejilla y apoyó la cabeza sobre la enorme sonrisa de Wednesday que le partía las mejillas.

"¡He estado esperando esto!"

"Solo comenzamos a salir hace tres semanas".

Enid se rio un poco.

"Y eso se sintió como toda una vida".

Ahora que la parte difícil estaba hecha, era hora de lo mundano. Wednesday quería contárselo a su familia, pero se sentía un poco demasiado importante para una conversación sobre la bola de cristal. Entonces, los invitó a verla ese fin de semana en el Weathervane, una invitación que estaban encantados de recibir. Pugsley incluso logró venir, lo cual no fue una sorpresa, rara vez estaba ocupado. Wednesday había llegado media hora antes, Enid a su lado sosteniéndole la mano con una amplia sonrisa mientras le informaba sobre el nuevo drama de Nevermore, algo que hacía todos los sábados, incluso antes de que fueran novios.