CHRÉTIENNE Tome 2; Épreuves

Chapitre 46

Point de vue de Ayoub

Je me fais réveiller par mon téléphone qui ne fait que sonner

__ allô...

__ Ayoub Bint Ali Ben-Hadallah !

J'ouvre les yeux

__ papa-

__ ماذا فعلت أيوب أيضًا ، لا يمكنني أن أكون وحدي
Je ne peux pas être tranquille avec toi Ayoub ?

__ qu'est-ce que j'ai fais ?

__ أحمل في يدي وثيقتين بعنوان ، هكذا يعيش

الأمير أيوب

Ils ont dit quoi encore sur moi ses paparazis

__ comme un vulgaire paysan, une casquette sue la tête, tu monte dans un avion, était-ce trop d'utiliser ton jet ?

__ non mais c'était urgent

__ Ayoub, tu oublies que tu es un prince, pas un délinquant, tu es un prince ! D'ailleurs c'est la troisième fois que tu vas en Haïti en avion, sans garde du corps, sans chauffeur

Il se mêle de ma vie privée maintenant

__ je sais me protéger

__ je vais t'envoyer mon jet privé avec des gardes du corps aujourd'hui - j'espère au moins que tu loges à un endroit décent- ils t'accompagneront durant ton séjour, je n'accepterai pas de te perdre inutilement

__ papa je suis un homme maintenant

__ c'est soit ça, soit tu rentres au Maroc. Un prince ne se pavane pas comme tu le fais

__ papa-

__ c'est ton roi qui te parle, tu as intérêt à obéir

Il raccroche

__ merde dis-je en fixant le plafond

Je sors prendre un verre d'eau. Je trouve Carla assise dans la salle à manger

__ tu fais quoi debout à cette heure ?

__ je n'arrive pas à dormir

Elle est encore traumatisée de ce qui s'est passé l'autre soir

__ on est deux dans ce cas

Elle sourit 

__ on se fait un film

__ mouais

Mon téléphone se met à sonner

Je fronce les sourcils en voyant le prénom de ma mère s'afficher

__ allô maman

__ salut me dit-elle froidement

__ tu as déjà parlé à papa ?

__ Ayoub, combien de fois dois-je te dire d'arrêter de te chercher des problèmes ? On t'a transcrit toutes nos valeurs familiale que tu ne cesse de piétiner, tu ne cesse de te comporter comme un délinquant alors que tu es un prince

__ أنا أعرف ما أنا أمي
Je sais ce que je suis maman

Carla me lance un regard

__ tu ne le sais pas, car si tu le savais je ne verrai pas ton visage sur cet article comme du n'importe qui répond-elle dans la même langue