Я прочту её для тебя

Глава 60

- Завтра?
- Да. Тайлер пригнулся к её уху.
- Я же выйду от вас живым и невредимым?
- Стоооо процентов. Он хихикнул и ущипнул Ли за щёку. - Больно, - резко ответила она и повернулась. Тэй замахнулся. - 개자식!* - воскликнула Ли. - Какого хрена ты здесь машешь?
- Повтори, - прошептал Тай.
- Ты понял меня? - лукаво улыбнулась та.
- Конечно.
- Не верю.
- Сын. Ли приподняла бровь.
- Чей?
- Твой. Она ухмыльнулась.
- Дурак.
- Не совсем. Я воспитанный парень, при девочке не выражаюсь. Ни то что ты. Оу! Нажалуюсь завтра твоей маме. Да, отлично.
- Если она мне не нажалуется на тебя.
- В чём провинился?
- Ты порвал мне юбку. Он засмеялся.
- Я же загладил свою вину.
- Кстати, помнишь, ты оставил мне свой бомбер? Тайлер закачал головой. - Так вот, в тот вечер, когда я вернулась домой она стала расспрашивать меня о «симпатичном мальчике».
- Ваууу, ну спасибо, - хихикнул он.
- Рано радуешься. Я сообщила, что ты прикончил мою юбку но в тебе сразу же включился принц на белом коне, и Тэй решил одолжить мне свой верх. Теперь послушай, что она ответила. Он недопонимающе взглянул. - Дорогая, главное не низ! Тайлер рассмеялся усаживаясь на стул.
- Дааа, я уже её обожаю! Пойдём прямо сейчас!
- Что-то подсказывает мне, что вы споётесь, - наконец ответила Ли прищуренно глядя на него.

Перевод:
개자식!* - сукин сын!
(кэджащик)