Oh passion ardente, insidieuse obsession,
Qui hante mes pensées et consume mes nuits,
Tu es l'épine qui me pique sans cesse,
Le désir inassouvi qui m'étreint sans répit.
Je ne peux te chasser de mon esprit tourmenté,
Ta présence en moi est ancrée avec férocité,
Je me sens prisonnier de tes étreintes enivrantes,
Et pourtant je me sens vivant sous ta férule exaltante.
Ton emprise sur moi est sans limites,
Tu m'as rendu esclave de tes caprices,
Et pourtant je ne peux me défaire de toi,
Car tu es la flamme qui alimente mon émoi.
Oh obsession, tu es ma muse insatiable,
Tu m'insuffles l'énergie qui me rend inébranlable,
Et pourtant je sais que tu es aussi ma malédiction,
Car je ne peux me libérer de ta tyrannie sans condition.
Ainsi je vis enchaîné à toi, ô passion fiévreuse,
Je suis à la fois ton esclave et ton amoureux,
Et je sais que je ne pourrai jamais me libérer de toi,
Car tu es la source intarissable de ma vie et de ma foi.
