Pablo : donc, le resto ?
Romi : on me force donc oui
Pablo : ella está enferma (traduction : elle est malade elle)
Romi : l'hôpital qui se fout de la charcuterie ici...
Pablo : donc pour le restaurant, j'ai prévu de t'emmener au Viana Barcelona, el mejor restaurante en mis ojos (traduction : le meilleur restaurant à mes yeux)
Romi : vendredi soir ?
Pablo : bah non ce soir belleza (traduction : beauté)
Romi : EEEEEH MAIS IL EST 16H J'AURAI JAMAIS LE TEMPS
Pablo : content de savoir que tu veux te faire belle pour moi
Romi : je me fais belle pour moi même, on plait à soi-même avant de plaire aux hommes
Pablo : bien placé ça, bon je te laisse te préparer princesa (rassurez moi vous comprenez ça ??)
Romi : bisous ma biche, tu viens me chercher à quelle heure ?
Pablo : 19h30 ?
Romi : nickel à tout à l'heureeeee
*Romi se prépare, à 19h30 pile, Pablo arrive*
Romi : je suis absolument pas prête
Pablo : t'en a encore pour combien de temps ?
Romi : 10 minutes ? Au pire rentre et attends moi sur mon lit je suis dans la salle de bain
Pablo : d'accord d'accord, mais date prisa entonces (traduction : dépêche toi)
Romi : promis Pablitooo, bah voilà je suis prête
Pablo : allez on fonce, j'ai réservé la table pour 20h en plus
Romi : il est quelle heure ?
Pablo : 20h30
Romi : t'aurais pu être plus ponctuel
Pablo : eso debe ser si (traduction : ça doit être ça oui)
*ils arrivent au restaurant*
Pablo : bonjour, j'ai réservé au nom de Gavira pour une table de 2 personnes
Serveuse : la mesa con velas y rosas ? (traduction : la table avec les bougies et les roses)
Pablo : exactement
Romi : c'est que t'es d'humeur romantique aujourd'hui
Pablo : je ferais tout pour toi tu sais bien :)
Serveuse : aquí está su mesa, señor y señorita, que tenga una buena noche (traduction :Voici votre table, monsieur et mademoiselle, passez une bonne soirée)
Romi et Pablo : muchas gracias (rassurez moi vous comprenez??)
--------------------------------------------------------------------------------------------
j'avoue c nul
j'ai plus d'inspi mais je reviendrai
d'ailleurs une nouvelle histoire va arriver sur mon compte soyez à l'affut
prenez soin de vos frimousses les chatons.
R.
VOUS LISEZ
Pour Pablo ou pour Gavi ?
Fanficvoici l'histoire de Romi, une fan du numéro 6 du FC Barcelone, Pablo Gavi. Elle va vivre une magnifique et inattendue histoire d'amour avec la personne qu'elle admire le plus... no spoil dans les commentaires svp chapitre chaque mercredi <3
