Signing Off (Tradução PT)

Capítulo 2

*Lauren's POV*

Uma semana passou desde o dia que Camila e eu trocámos números de telemóvel. Ela tornou-se facilmente uma grande amiga, nós não conseguíamos passar um dia sem que falássemos seja por mensagens ou por chamada se ela estivesse demasiado preguiçosa para escrever. Eu sorri para mim mesma ao pensar na minha amizade com Camila mas rapidamente abanei a cabeça enquanto endireitava a câmara no seu suporte. Tirei o meu telemóvel do bolso e escrevi rapidamente um tweet.

@LaurenJauregui

Dia da preguiça, mas eu eu estou a filmar um vídeo de perguntas hoje. Usem a hashtag #AskLauren (: 

Eu sentei-me na minha cama com as pernas cruzadas antes de me inclinar para a câmara e pressionar o botão de gravar.

"Hey pequenos Jaguars, sou a Lauren. Hoje eu vou estar a responder às perguntas que vocês me enviaram no Twitter." eu disse mas a minha voz falhou o que me fez dizer Twitter de uma maneira estranha."O quê que foi isto?" eu perguntei fazendo uma careta e soltando uma gargalhada.

"Hora das perguntas." eu disse séria apenas para me voltar a rir. Finalmente controlei-me e olhei para o meu telemóvel.

"Oh vejam só já somos um Trend no Twittah" eu disse exageradamente.

"Aaron perguntou '#AskLauren se tu pudesses voltar atrás atrás no tempo, que período da história escolherias e para onde? Porquê que irias para lá?'" eu li.

"Bem," eu juntei as minhas mãos "Eu viveria na Grécia Antiga porque eles eram incrivelmente artísticos e criativos e livres."

Kiana perguntou, "Que música tens na cabeça neste momento? #AskLauren"

"Agora," eu calei-me, "Eu acho que posso dizer que a Settle Down dos The 1975."

Josie perguntou, "'Vais à VidCon este ano? #AskLauren.'"

"Sim eu vou lá estar. Espero ver-te lá!" eu disse deitando a língua de fora.

Sofia perguntou, "Qual foi o melhor conselho que já recebeste? #AskLauren'"

"Umm" eu pensei, "Amar-me a mim mesma e trabalhar nisso todos os dias e perceber que não é algo que possas ligar ou desligar."

Eu olhei para o meu telemóvel e ri-me quando vi a pergunta seguinte. Camila perguntava "Sabes que és fantástica? #AskLauren"

"Sabes que és mais fantástica que eu, Camzi?" eu brinquei.

Tommy perguntou, "Quem é a tua crush famosa? #AskLauren"

O pensamento em Camila ainda estava fresco na minha cabeça e ainda por cima nós falámos durante toda a semana sem parar por isso eu disse involuntariamente, "A minha crush é a Camila Cabello, mas isso é um segredo nosso."

Quando reparei estava a decorar sem querer por isso eu soube que tinha de acabar o vídeo rapidamente. "Ok, acho que já chegam de perguntas por hoje." eu respirei.

"A desligar-me, aqui é a Lauren Jauregui. Adeeeus. " eu pisquei o olho para a câmara e depois desliguei-a.

***

Eu estava a brincar com um cubo mágico enquanto esperava para que o vídeo carregasse quando senti o meu telemóvel vibrar.

C: Sabias que há uma pastilha com sabor a bacon? Wow! 

L: Isso parece nojento.

C: Sim, bem tu és nojenta.

L: Grande resposta, foste buscá-la onde? Ao quarto ano?