If only » lrh [italian translation]

3: Hey

**
"Cosa faresti se ti dicessi che Luke ci sta fissando?" Amy si sedette vicino a me all'ora di pranzo.

"Ancora" lei rise.

"Non è divertente Amy" mi lamentai "Sta diventando raccapricciante" iniziò a ridere più di prima. Potevo sopportare tante persone che ci fissavano ma non Luke "Se continui a ridere così ti tiro uno schiaffo in faccia troia" dissi con tono serio, facendola smettere. Posso essere davvero cattiva a volte.

Lei stava ancora ancora guardando Luke, se lo stava letteralmente mangiando con gli occhi, non voglio dire che ero gelosa, o forse si.

"OH MIO DIO mi ha fatto l'occhiolino" Amy mi sussurrò/urlò facendomi sussultare.

"Cristo, mi hai spaventato" il mio cuore batteva molto veloce, perchè? Non lo so.

"Scusa" ridacchiò "oh cazzo sta camminando verso di noi" iniziò a battere le mani. No ti prego no.

"Hey" sentii una voce rauca dietro di me.

"C-ciao" Amy sorrise come un'idiota. Oddio. Qualcuno mi porti via da questo film di merda.

"Ci vediamo" dissi alzandomi e andando via.

Non ero dell'umore per parlare con Luke o con nessun altro.

Chiamatemi bipolare, non mi importa.

**

Okay, forse ho agito in modo sbagliato, ma davvero ti odiavo.

Mi hai mai odiato come io ho odiato te?

Hai cercato di entrare nella mia vita solo perchè sembravo una sfida?

Hai continuato a parlare con Amy quando sono andata via? Di cosa avete parlato?