If only » lrh [italian translation]

9: Drunk

"I wanna be drunk when I wake up, on the right side of the wrong bed" -Drunk by Ed Sheeran

**

Nervosa, ecco com'ero, proprio in quel momento, davanti alla casa di Luke. Ho preso un taxi per venire qui da scuola.

La mia testa diceva che dovevo tornare a casa, ma il mio cuore diceva che dovevo bussare alla tua porta. Lo so è stupido, chi può sapere se il cuore o la testa possono dire qualcosa? Bene, non so come rispondere per gli altri, ma la logica diceva che dovevo tornare a casa, annoiandomi e non facendo nulla, pensando a cosa sarebbe successo se avessi bussato alla porta di Luke.

Quindi correrò un rischio per una volta, busserò a questa porta pregando che tutto vada bene. Ed è quello che ho fatto, ho bussato, ora non si può tornare indietro.

"Chiunque tu sia, puoi andartene" sentii la voce di Luke da dentro casa.

Bussai di nuovo, niente, nessun movimento, bussai ancora e ancora. Ecco che sentii dei passi avvicinarsi alla porta.

"Fanculo, cosa ti ho-" Luke si zittì appena mi vide, i suoi occhi non erano più blu, erano di una tonalità di rosso come se avesse appena pianto. Mi sentivo colpevole.

"Che ci fai qui?"

"I-io" la verità è che nemmeno io sapevo perchè ero lì "Posso entrare?"

"No" restammo a guardarci negli occhi uno di fronte all'altro. Non sapevo cosa chiedergli.

"Sei ubriaco?" cosa c'è di sbagliato in me? perchè ho fatto questa stupida domanda? Dovevo solo venire qui per parlare con lui, chiedere scusa e andare via.

"Forse"

Annuii, volevo scomparire.

"Vuoi che me ne vada?"

"Si"

"Okay" mi voltai per tornare a casa.

Quando arrivai realizzai che le nostre case eravano divise solo da 10 minuti di cammino.

Tornai indietro per affrontarlo, era ancora sulla porta immobile.

"Solo un'altra cosa" lui annuì come per dirmi di continuare "Per favore torna a scuola, mi manchi"

**

Eri davvero ubriaco?

Non so perchè ti ho detto quella cosa ma veniva dal mio cuore quindi credo fosse la verità.

Mi dispiace tanto, non volevo farti del male.