San :
مر يومان و انا خارج المنزل
و أظن بأن يون لم تعد تبحث عني
عندما خرجت سابقاً بحثت عني
يون نونا لكن لا أعتقد بأنها
ستبحث عني ثانيةً
تسببت لها في الآونة الأخيرة
العيديد من المشاكل
و لم تكن مشاكل بسيطة
و اضطرت للذهاب للشرطة
أعتقد بأنها الآن ستبدأ حياة
جديدة حكالي أنا سأبدأ حياة
جديدة لكني لا أعلم ان
كنت سأستطيع التخلص منها
يبدو الأمر صعباً
التخلص من مشاعري و كونها
الأولى في حياتي و على ما يبدو
بأنها الأخيرة
مررت بحانة والدي، راقتبه
و راقبته بتمعن و متعة
يتعذب يتعذب داخل الحانة
وحده بينما العاهرة المسماة بوالدتي
تقف بجانب طاولة البار بينما
رجل آخر يقف لجانبها و يتحسس
أجزاء جسدها المكشوف
شعرت بالقرف الشديد
و اقشعر جسدي لرؤيتهما بهذا
الشكل
هممت مغادراً لولا الهيئة التي
أوقفتني
.....................................................
Yoon :
عندما عدت قبل يومين و لم
أجد سان في المنزل بحثت
عنه في كل مكان
في الأزقة القريبة و البعيدة،
في الحدائق و المتنزهات
لم أجده
عندما فقدت للأمل تذكرت
بأن ري تعلم مكان منزل والده
ذهبت إليها و سألتها لم تبخل علي
بالإجابة و كنت ممتنة لها
لم أهتم للساعة و أن الليل
قد حل و القمر قد توسط السماء
و ذهبت لأبحث عن المنزل أو
هو بالفعل حانة
وجدته يختلس النظر بينما
يرتدي المعطف الذي أحضرته له
عندما رآني استدار ليبتعد
عني لكني أمسكت ذراعه قبل
الفرار
