twd incorrect quotes - çeviri

88

*Lydia ve Daryl konuşuyor.*

Lydia: Teşekkürler, babacım.

Lydia:

Lydia: Neden herkes bana bakıyor?

Maggie, sırıtarak: Daryl'a baba diye seslendin, az önce "teşekkürler babacım" dedin.

Lydia: Hayır, öyle demedim! Dedim ki, "Teşekkürler, adamım!"

Daryl: Beni bir baba figürü olarak mı görüyorsun, Lydia?

Lydia: Hayır! Eğer seni bir şeyin figürü olarak görmem gerekiyorsa, rahatsız eden figür olarak görüyorum...Çünkü beni sürekli rahatsız ediyorsun!