В разгар лета Фэн Хуа лежал на диване в одиночестве. Дул легкий ветерок, и звон колокольчиков в гостиной издавал неземной звук, постепенно смешиваясь со стрекотом цикад за окном. Его телефон завибрировал. Это было текстовое сообщение от Шона.
"Ты знаешь, где твой друг?"
"С этой женщиной?"
"Да."
"Пришло фото.
У меня был хороший выстрел, не так ли?"На фотографии Фэн Еран и Чэнь Сюань ужинали в западном ресторане. Женщина счастливо улыбалась.
Телефон зазвонил еще несколько раз, но Фенг Хуа не потрудился взглянуть на него. Он закрыл глаза, чтобы отдохнуть на диване.
С другой стороны, Фэн Еран в энный раз посмотрел на время.
-Сяо Сюань, уже семь часов. Я должен идти домой.
Это был редкий выходной для Фэн Ерана. Они вдвоем переоделись, так что, даже если они умышленно держались за руки, это не было проблемой. Он повез Чэнь Сюаня на прогулку к морю, прошелся по магазинам и поужинал при свечах. Чэнь Сюань был очень доволен. Фэн Еран, однако, все это время был немного рассеян.
-Почему ты опять возвращаешься так рано? Из-за этого ребенка?
-Да, я только приготовила для него завтрак и обед. Фэн Хуа, должно быть, сейчас проголодался.
-Ты могла бы позволить ему самому готовить еду или заказывать еду на вынос.
-Он не умеет готовить... а в ресторане рядом с моим домом сегодня будет его любимая отварная рыба с пряностями. Я должен буду вернуть ему несколько.
-Вы могли бы попросить робота доставить это за вас.
-Мне давно пора вернуться. Мне все еще нужно со многими вещами разобраться. Прости, Сяо Сюань. В следующий раз я возьму тебя поиграть.
-Еран, ты не можешь продолжать так заботиться о нем. Видишь ли, теперь ты рядом с ним каждый день. В прошлый раз я просил тебя поехать на Средиземное море, и ты сказал "нет", потому что Фэн Хуа не мог поехать. Ты так занята, но все еще стираешь одежду и готовишь для него сама. Теперь ты каждый вечер возвращаешься рано. Он уже совсем взрослый, а ты все еще позволяешь ему жить с тобой все время!
-Он выглядит как взрослый, но ему всего пять лет! Он все еще просто маленькое чудовище, и если я не буду сопровождать его, он расстроится и не сможет спать по ночам.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Монстр[ЯОЙ]
RandomЭто китайская новелла от автора Little Devill.На ней уже есть перевод на английский языке. Я решила перевести на русский. Всего глав 33. Он родился без глаз, носа и рта, просто кусок гниющей плоти, жестокий и ужасный монстр.Он смотрел только на од...