[GeminiFourth - Trans] After the first kiss

First Kiss Effect

Gemini's POV

Gemini không biết Fourth có hiểu hiệu ứng nụ hôn đầu là gì không. Nhưng cậu thấy mình chẳng thể kiểm soát được suy nghĩ của bản thân khi luôn hướng về bạn.

Hiệu ứng nụ hôn đầu, đúng như tên gọi của nó, đề cập đến cảm giác tình yêu được nảy nở sau khi trải nghiệm nụ hôn đầu với ai đó. Cho dù có là nụ hôn bất chợt hay giữa những người xa lạ, một khi đã hôn, bạn sẽ cảm thấy như mình rơi vào lưới tình.

Gemini biết trái tim mình sẽ đập loạn nhịp bởi vì cậu chưa quen với hành động này. Cậu nghĩ về Fourth chỉ đơn giản vì hành vi thân mật, nụ hôn bất ngờ và chiếm ưu thế của Fourth ngày hôm đó.

Trông Fourth khá quen thuộc với loại chuyện này, chắc bởi vì bạn đã từng trải qua. Gemini hơi thất vọng, mặc dù Fourth có thể đang trong một mối quan hệ với ai đó trước đây hoặc thậm chí là hiện tại, nhưng việc này không hề liên quan gì tới cậu. Bọn họ chỉ giả vờ là một couple theo hợp đồng kinh doanh thôi. Nhưng cậu vẫn cảm thấy bất an, rõ ràng cậu đã trao nụ hôn đầu cho Fourth nhưng lại chẳng biết bạn đã hôn qua bao nhiêu người.

Trong suốt cảnh hôn, Fourth trông có vẻ phấn khích đến đáng ngờ và bạn liên túc mỉm cười với cậu khi phân tích kịch bản. Gemini của ngày hôm đó rất lo lắng, lo lắng cho cảnh hôn và lo lắng cho nụ hôn đầu. Trước đó, cậu cố tỏ ra là bản thân mình ổn, nhưng khi Fourth bất ngờ hôn cậu trong buổi tổng duyệt, cậu thật sự rất sốc và chẳng biết nên làm gì.

Cậu không biết tại sao Fourth lại háo hức khi hôn cậu như thế. Cậu đã nghĩ cảnh hôn chỉ cần được thực hiện đúng trong buổi quay thực tế. Mặc dù cậu hiểu trước khi diễn cảnh hôn cần phải tạo bầu không khí, nhưng rõ ràng là Fourth đang trêu chọc cậu, không hề dính dáng gì đến đóng phim.

Cậu học cách để hôn từ Fourth và đạo diễn. Không biết nên học điều này từ một giáo viên diễn xuất hay từ bạn diễn của mình nữa, nhưng Fourth nói rằng tốt nhất là nên học trực tiếp để có thể giải thích và hiểu rõ hơn. Vì vậy, cậu đã được Fourth ôm lấy và hôn rất nhiều lần.

Sau đó, cậu cảm giác mình thành thục hơn và không còn ngại ngùng nữa, buổi quay phim chính thức diễn ra rất suôn sẻ. Cậu thấy Fourth trong cảnh quay cuối cùng còn bình tĩnh hơn nhiều, mặc dù trước đó cậu đã trêu chọc và tán tỉnh Fourth.

Người trước mặt nói bạn không hề xấu hổ chút nào, tuy nhiên Gemini phát hiện tai của bạn Fourth đỏ lên cơ. Nhưng mà cậu chỉ nghĩ đó là phản ứng sinh lý bình thường thôi nên không nghĩ nhiều lắm.

Sau cảnh hôn, bầu không khí kỳ lạ bao trùm hai người. Gemini biết mình đã nảy sinh tình cảm với Fourth, nhưng cậu biết đó chỉ là cảm xúc nhất thời và đến một lúc nào sẽ phai nhạt đi. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian đó, cậu không thể điều khiển mình, ánh mắt cậu luôn dõi theo Fourth khắp mọi nơi và cậu không thể ngừng bản thân nghĩ về Fourth sau khi kết thúc công việc.

Mặt khác, Fourth, dường như vẫn đắm chìm trong cái không khí ngày hôm đó. Bạn sẽ đến và trêu chọc Gemini, thậm chí tán tỉnh và nhiều lúc còn hôn cậu. Mặc dù Gemini sẽ ngăn cản bạn, nhưng bên ngoài máy quay, Fourth đã thành công hôn được cậu rất nhiều lần. Mỗi lần Fourth hôn, nhìn bạn tự hào như giành được chiến thắng. Gemini không biết liệu Fourth có luôn như vậy hay không, nhưng cậu chưa từng thấy bạn chủ động như vậy với ai. Cậu không thể hiểu được suy nghĩ của Fourth.