رأت هيناتا على الفور جارا جالس على سريرها لذا سرعان ما حنت رأسها وتمتمت باعتذار. كان شعره فوضويًا ، لذا خمنت أنه على وشك النوم عندما دخلت .
بعد أن غادر والدها المكتب ، مكثت حوالي ثلاثين دقيقة فقط وهي تعبث في دماغها لما تقول وماذا تفعل.
والآن بعد أن أصبحت هنا ، شعرت بجفاف حلقها.
-هل أزعجتك؟ - سألت بعصبية. كان ينظر إليها مرة أخرى بتلك العيون الزمردية العميقة. حتى لو كانت الغرفة مظلمة ، لا يزال بإمكانها رؤيتهم. مدروس ولكن رزين. لم يجب جارا على سؤالها ، لكنه مد يده نحو المصباح الصغير على المنضدة وشغله.
-لا. - قال جارا لزوجته. - تحتاجين شيء...؟
السؤال معلق في الهواء بينهما ، مما جعل هيناتا تدرك أن الكازيكاج لم يتوقع منها أن تنام في نفس الغرفة معه الليلة.
-لا. - عبس جارا في الإجابة. دخلت منطقة نومه المؤقتة لكنها لا تحتاج إلى شيء ...
-أريد أن أرتاح. - لقد قالت أخيرا. -أ-أنام .
رمش جارا. -في هذه الغرفة؟
-نعم .
-أرى-. وقف جارا على عجل.- هل كان هناك سوء فهم حول غرفتي الليلة؟ - سألها. ربما كانت الخادمة التي أتت به إلى هنا مخطئة؟ ربما كان من المفترض أن ينام داخل غرفة الضيوف بعد كل شيء ...
-لا. - قالت هيناتا وهي تهز رأسها. -هذه غرفتك الليلة.
يميل جارا رأسه إلى الجانب ودرس هيوجا. كان وجهها محمرًا ، لكنه فهم أن ذلك لم يكن بسبب إحراجها ولكن بسبب التوتر. كانت أصابعها مشدودة ، وعيناها… لم تكن عيناها اللؤلؤية أكثر من مجرد مخاوف.
مما يعني انها ما زالت لا تتذكر.
-هل لديك فوتون إضافي؟ - طلب.
عبست هيناتا. -لماذا ؟
- أستطيع النوم على الأرض. أنت تستخدمين السرير. عرض.
تم إغراء هيناتا بقبول العرض. وإذا لم يتم التقاطها في الوقت المحدد ، كان بإمكانها الإجابة بكل سرور بـ "نعم". لسوء الحظ ، جزء منها لم يوافق على ذلك. سيعرف والدها ما إذا كانت نزلت وطلبت مرتبة إضافية أو فوتونًا. سيكون الأمر كارثيًا ويمكنها فقط أن تتخيل ما سيقوله هياشي لها عندما يأتي الصباح.
سبب آخر هو أنه هو نفسه عرض النوم على الأرض. هذا يعني فقط أنه لا يريد أن يفعل أي شيء سوى النوم. كان الأمر مريحًا ومربكًا في نفس الوقت. هذا مميز جدا.
"غارا ..." أخذت هيناتا نفسًا عميقًا ، حيث جمعت الشجاعة التي كانت تعلم أنها كانت مخبأة داخل نخاع عظامها. - هل أستطيع أن أنام معك في السرير؟-
-جانبك الأيمن.
-ش- شكرا لك. - تمتمت هيناتا وذهبت إلى الحمام لتغيير ثيابها .حدق جارا في باب الحمام. بحسرة ، مد يده إلى مفتاح المصباح وأطفأه. كان يسمع صوت المياه الجارية وتساءل عما كان العشاء الذي جعل زوجته تريد أن تنام معه في نفس الغرفة.
