[hoonsun - trans] when the world watches (hold my hand)

Introduction

Author:
honeymintae (ao3) [honeymintfae (twt)]

Summary:
Sunoo lắc đầu, cố gắng kéo bản thân trở về thực tại để thuyết phục rằng bằng một cách nào đó có lẽ cậu đã nghe nhầm.

"Vậy nói thẳng ra..." - Sunoo lên tiếng, trong giọng nói xen lẫn sự hoài nghi. - "...Anh muốn em có một mối quan hệ yêu đương hẹn hò giả tạo với một thành viên trong nhóm. Bởi giống như anh nói sức nóng từ dư luận xấu vẫn tạo ra sự chú ý đúng chứ?"

Jaesuk chần chừ gật đầu. - "Lệnh từ phía trên. Nếu anh có thể làm được gì anh đã làm rồi, em biết mà Sunoo".

"Chuyện này thật nực cười, ch-chuyện này.... c-cái - thậm chí làm gì có ai muốn đóng vai người yêu với em cơ chứ!?"

"Anh tình nguyện!!!"

Sunoo lập tức quay đầu nhìn về phía Sunghoon, người chỉ mới lên tiếng sau khi đã giữ im lặng ngay từ giây phút họ cùng ngồi xuống để bàn bạc về vấn đề. Âm lượng lớn từ câu nói của Sunghoon cũng khiến cho bản thân anh phải giật mình.

"Sunghoon hyung?"

Sunghoon có thể nhìn thấy được sự bất lực của Jay ngay lúc này khi anh cố gắng lờ đi ánh mắt của Sunoo. Chết tiệt, liệu có phải anh đã quá lộ liễu rồi không?

Notes:
• Truyện lấy bối cảnh khi Sunoo vướng phải quá nhiều tin đồn hẹn hò và team PR của công ti đã đưa ra sáng kiến cho cậu cùng một thành viên khác trong nhóm giả vờ hẹn hò.
• Sunghoon - người đã vô vọng ôm lấy tình cảm đơn phương dành cho cậu em cùng nhóm trong một khoảng thời gian dài. Jay là trợ thủ đắc lực của anh (wingman :)))
• Thật ra đây là oneshot nhưng nó khá là dài nên mình sẽ tách ra thành nhiều phần để thuận tiện cho việc dịch hơn nha.
• Đây là một chiếc fic hài hước, nhẹ nhàng đáng iu, mình đã có một khoảng thời gian vui vẻ khi đọc nó nên cũng muốn chia sẻ và dịch cho mọi người. Mình đã xin phép author và được bạn ấy cho phép rồi nền mọi người không đem nó đi đâu khỏi trang wattpad này nha ☺️ chúc mọi người đọc zui zẻ 🤍✨