I'm the Bad Guy, Can I Leave?

capítulo 13

Foi uma manhã de merda.

O vice-líder da guilda de Philoso, o curandeiro classe S Baek-dam, estava de mau humor hoje.

Não era que seu irmão estivesse voltando para casa, ou que ele tivesse sido distraído por algum outro bastardo em um passeio pelas masmorras, ou que ele tivesse que curar o culpado todos os dias. É que ele não tinha um sonho antigo há muito tempo, e ele tinha muito em seu prato hoje. E seu irmão ficou furioso quando ele disse que talvez não conseguisse chegar ao nível B de cura. Portanto, a visão do homem ensanguentado na porta não ajudou em nada a melhorar seu humor. Aquele homem estúpido sentado na cama atordoado enquanto se ajoelhava e limpava o sangue do rosto não significava nada para ele. Talvez sentindo seu desconforto, Classe B lentamente abriu a boca.

“Estou ocupado hoje, então não posso vir…”

"Cale a boca, você cheira a sangue."

“…….”

Manter a boca fechada era melhor do que antes.

Enquanto isso, Han Che-soo ficou intrigado com o comportamento de Baek-dam.

— Não sei por que ele está tão zangado.

Talvez seja porque ele não quer esfregar o chão, mas foi ele quem pegou o esfregão que eu trouxe.

Quando eu estava no abrigo, às vezes havia caras assim. Han Cha-soo relembrou. Eles voltaram de uma batalha e jogaram todas as suas birras mal-humoradas em você. Então ele se aproximava furtivamente de você e lhe oferecia uma bebida. Acho que ouvi mais tarde que ele disse que tinha algum tipo de cólica ou algo assim…. 'Oh não.' Han Cha-soo pensou que Baek-dam poderia ser desse tipo.

Então uma pequena centelha de simpatia veio e se foi.

Como curador, você vê mais sangue do que qualquer outra pessoa, então me perguntei como ele poderia ser tão defeituoso.

Mas minha própria situação era mais premente do que me preocupar com outra pessoa. "Eu ouvi você no caminho, eles disseram que você queria ser dispensado." Baek-dam, que jogou o pano sujo na lata de lixo, disse sem rodeios. Ele se agachou na frente de Han Cha-soo e apoiou o queixo nas mãos. Seus olhos castanhos pálidos dispararam entre fendas estreitas. Han Cha-soo franziu os lábios sob o olhar dissecante. “Você parecia estar se adaptando bem ao hospital e, de repente, quer receber alta?” “O que significa dizer que você se adaptou bem quando não é onde você viverá pelo resto de sua vida?”

"Hmm, se você colocar dessa forma."

Os olhos de Baek-dam moveram-se para o contrato vitalício sobre a mesa.

"Mas eu não acho que ele vai deixar você ir tão facilmente." Sentindo a direção de seu olhar, Han Cha-soo enrijeceu. “Eu não estava planejando aceitá-lo em primeiro lugar.” “Hmph…” “E eu não acho que vou ouvir o Sr. Baek-dam, um estranho, sobre o contrato.” Han Cha-soo traçou a linha suavemente, mas friamente. Era uma postura firme que parecia que não passaria por uma agulha. "OK. Eu disse algo desnecessário. Baek-dam sorriu como sempre e deu um passo para trás. Mas sob o sorriso bonito, as emoções que surgiram nele eram confusas. '... É uma merda.'

Um pouquinho de mal-humorado borbulhou de dentro.

Ele disse enquanto seus olhos capturavam a bainha da roupa solta de Han Cha-soo.

"Você quer que eu dê alta a você?"

Olhando para os olhos cinzentos que se arregalaram em descrença, Baek-dam riu.