Chương 2: I've got a heartbeat just for you
"
Serval rút lui trước đi"
Như được sự cho phép Serval và những người khác rút lui , giờ đây chỉ còn Bronya và Seele.Trong một khoảnh khắc, hai người chỉ đơn giản là đứng đó, mắt họ dán chặt vào nhau trong sự căng thẳng. Có thể thấy rõ sự căng thẳng giữa Seele và Bronya. Không khí xung quanh họ nổ lách tách với năng lượng, và mọi chuyển động đều chứa đầy sát khí. Seele có thể cảm nhận được sức nặng trong ánh mắt Bronya dành cho cô, cường độ của nó gần như áp đảo. Cô biết rằng mình đang bị đánh giá, đánh giá về giá trị của mình và cô có thể cảm nhận được sức nặng hiện tại đang đè nặng lên mình.
Cô đến đây với một mục tiêu, để giết Bronya Rand. Vậy… tại sao cô lại do dự. Con mồi của cô đang đứng ngay trước mặt cô, dường như không được bảo vệ. Nhưng cũng có một cái gì đó ... Cảm giác kỳ lạ này là gì?
Khi sự im lặng kéo dài, Seele bắt đầu cảm thấy khó chịu. Bronya đã không nói gì kể từ khi hai người họ giao tiếp bằng mắt, và… không ai trong số họ có thể rời mắt đi. Giống như có một sợi dây liên kết vô hình giữa hai người họ. Một cái gì đó không tự nhiên. Một cái gì đó nguy hiểm. Một cái gì đó… quen thuộc.
Cô nhận ra Bronya từ một nơi nào đó, nhưng cô ấy không thể xác định được vị trí của nó. Có điều gì đó rất… sai… nhưng cũng có điều gì đó rất… đúng. Cô không thể không bị Bronya thu hút, mặc dù thực tế là cô ở đây để giết cô ấy. Có một sức hút không thể phủ nhận giữa họ mà Seele không thể giải thích. Như thể cả hai đều bị kéo lại với nhau bởi một sức mạnh bí ẩn nào đó, và cô không thể cưỡng lại được.
“Công việc của cô ở đây là gì?” Bronya nói sau hàng tiếng đồng hồ. “Không mấy khi có ai đó với kỹ năng của cô lang thang vào lãnh thổ của chúng tôi.” Giọng cô ấy ra lệnh, trầm, nhưng nó hơi dao động. Dù Seele đang cảm thấy thế nào, cô ấy cũng nhận thấy điều đó.
“Tôi có xu hướng giữ công việc mình cho riêng mình.” Seele hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh. Cô ấy biết rằng cô ấy cần tập trung vào nhiệm vụ của mình, nhưng việc suy nghĩ rõ ràng khi ở gần Bronya ngày càng trở nên khó khăn. Cô chắc chắn sẽ không bao giờ rời mắt khỏi Bronya – mặc dù một phần cô nghi ngờ rằng cô sẽ có thể làm được, ngay cả khi cô muốn.
"Là vậy sao." Khi Bronya tiến lên một bước, Seele không thể không chú ý đến sự uyển chuyển trong chuyển động của cô ấy. Có điều gì đó gần như thôi miên về cách cô ấy bước đi; như thể mọi bước đều được tính toán cẩn thận để thu hút sự chú ý của Seele. Hông của Bronya khẽ đung đưa, chiếc váy của cô ấy đung đưa quanh chân khi cô ấy tiến lại gần.
Seele có thể cảm thấy tim mình đập thình thịch trong lồng ngực, lòng bàn tay đẫm mồ hôi khi cô cố gắng giữ bình tĩnh. Cô biết rằng Bronya rất nguy hiểm, nhưng có điều gì đó ở cô ấy không thể cưỡng lại được. Cách cô ấy di chuyển, cách cô ấy nói, cách cô ấy nhìn Seele bằng đôi mắt bạc xuyên thấu đó... tất cả đều quá nhiều.

BẠN ĐANG ĐỌC
Một số mẫu truyện sưu tầm về Bronya và Seele
FanfictionTruyện không thuộc quyền sở hữu của mình, mình chỉ thấy hay nên dịch lại thôi