Call me Ella (ft. Niall Horan) [Traducida]

Capítulo 2 - La Chica del Baño

Los chicos de One Direction son demasiados ruidosos, nunca paran de hablar entre ellos, e incluso tratan de hablar conmigo. Trato de ser lo más cortés que puedo, porque no quiero más problemas de los que tengo, ya es bastante difícil no poder hacer nada para librarme de Rhonda. No puedo hacerlos enfadar, si lo hago, mi trasero pagará todas las consecuencias.

"¿Este lugar es tan genial como se dice? ¿Es verdad que nadie sabrá que estamos aquí?" Pregunta uno de ellos algo alterado, al que reconozco como Liam.

"Es cierto. Todos los empleados deben firmar un contrato de confidencialidad, porque si alguno de ellos habla, los podemos demandar," respondo y el asiente. Es verdad, nadie puede decir una sola palabra, a no ser que quiera que los abogados de Rhonda lo demanden y encierren en prisión. Sucedió una vez y Rhonda siempre nos lo recuerda.

"¿Hace cuanto tiempo que trabajas aquí?" preguntó el de cabello rizado, Harry.

"Desde el comienzo y puedo asegurarles que estarán a salvo y tendrán el descanso que buscan," respondí asumiendo que lo preguntaba para saber si podía confiar en mi.

"Entonces, ¿qué edad tienes? Escuché que este lugar lleva funcionando por hace ya varios años, pero tu no te ves de más de veinte," continúa hablando, y yo cierro mis ojos para que no vean como los ruedo.

"Sólo tengo diecisiete, pero es como un negocio familiar," respondo, lo único que quiero es que las puerta se abran y dejarlos en sus habitaciones para no tener que volver a verlos jamás. Mientras más lejos esté de las celebridades, mejor.

"Oh, entonces Rhonda es tu madre," pronunció Harry, yo me tensé apretando mis manos alrededor de las barras del carro. El ambiente estaba muy tenso y se hacía difícil respirar.

"Tutora legal," lo corregí haciendo que mi voz sonara fría y cortante, cosa que hizo que no volviera a hablar. Bien.

Las puertas del elevador por fin se abrieron y pude guiarlos hacia sus respectivas habitaciones. Primero Zayn, luego Louis y su novia, luego a Liam, a Harry, que me sonrió, y por último a Niall y su novia. Ella entró primero a la habitación, estaba por irme cuando él habló. "Siento lo que dijo Harry," lo miré desinteresada. "Puede que sea un poco entrometido a veces, pero es un buen chico," añade y me doy cuenta de su acento. Sabía que el era Irlandés, pero creí que su acento sería más grueso. Ha estado mucho tiempo con chicos Británicos, supongo.

"Está bien, el quería asegurarse de que este es un buen lugar para todos ustedes," respondí tan cortés como podía, mientras el sonreía.

Tiene una sonrisa muy linda.

"Sí, el lugar," ríe y yo enarco una ceja, pero no digo nada. "De cualquier modo, gracias."

"Es mi trabajo," respondo, y se queda parado frente a mi un par de segundos. Yo espero, quizás necesita pedir algo pero no dice nada, sólo se queda ahí mirándome, y me hace sentir incómoda. "Buen día, disfruta tu estadía en el Centro de Retiro Drennan."

Y me voy, giro en mis talones empezando a mover el carro vacío. Ni siquiera espero por la propina, sólo me quiero ir. De verdad no me gusta estar cerca de las celebridades, sé que algunas de ellas son muy simpáticas y humildes, pero son ellos los que arruinaron el sueño de Papá, simplemente no puedo tolerarlos.

Ahora, tengo que encontrar la manera de esconderme de mis hermanastras o explotaré. Cuando sepan que One Direction se está hospedando aquí, será el día que quedaré sorda, y aún soy demasiado joven para eso, así que no quiero estar cerca cuando eso suceda.

¡Buena suerte, Rhonda!

+++++

"Escuché que One Direction se está hospedando aquí," comenta Charlie cuando el día termina y estamos cenando afuera, lejos de los demás trabajadores.