Electric Idol(Português)

Cap.1

                            Psique
Outra noite, outra festa que eu desesperadamente não quero ir.
Eu tento não agarrar minha bebida doentiamente doce enquanto ando ao
redor do perímetro do salão. Enquanto eu continuar em movimento, minha
mãe não vai se concentrar em mim. Alguém poderia pensar que os eventos dos
últimos meses seriam suficientes para dar uma pausa em suas ambições, mas
Deméter não é nada se não for motivada. Ela casou com sucesso uma filha -
sim, ela está levando o crédito por Perséfone se casar com Hades - e agora ela
voltou suas atenções para mim.
Prefiro roer minha própria perna do que casar com alguém daqui. Cada
um deles está intimamente ligado a um membro dos Treze que governam o
Olimpo: Zeus, Poseidon, Deméter, Atena, Ares, Hefesto, Dionísio, Hermes,
Ártemis, Apolo e Afrodite. Os únicos dois que faltam são Hades e Hera - Hades
porque possui um título herdado e nem mesmo Zeus pode comandar sua
presença nesses eventos, e Hera porque nosso Zeus atual é solteiro, o que deixa
o título de Hera vazio.
Não ficará vazio por muito tempo.
Com certeza um salão grande, é notavelmente claustrofóbico. Nem
mesmo as janelas gigantes com vista para o Olimpo podem combater o calor
de tantos corpos. Estou tentada a sair e congelar um pouco só para pegar um
pouco de ar fresco, mas então ficarei presa se alguém decidir conversar. Pelo
menos no grupo principal, posso me manter em movimento.
Esta noite não é oficialmente um mercado de casamento, mas você não
pode dizer isso pela forma como Afrodite desfila pessoa após pessoa na frente
do nosso novo Zeus, onde ele descansa no trono que costumava ser de seu pai.
É grande, dourado e espalhafatoso. Pode ter sido adequado para o pai, mas
não combina nem um pouco com o filho. Não sou de julgar, mas falta-lhe o
carisma de comando que o último Zeus possuía. Se ele não tomar cuidado, as
piranhas do Olimpo vão comê-lo vivo.
— Zeus, — Afrodite vibra. Ela está indo e voltando do trono vezes o
suficiente para eu dar uma boa olhada no vestido vermelho brilhante que
abraça sua figura esbelta e contrasta com sua pele pálida e cabelos loiros. Desta
vez, ela está rebocando um jovem branco de cabelo escuro atrás dela. Eu não o
reconheço à primeira vista, o que significa que ele é um amigo ou um primo
distante ou tem o duvidoso favor de ser um dos projetos favoritos de Afrodite.
Ela sorri para Zeus enquanto corta a multidão. — Você simplesmente deve
conhecer Ganimedes.
— Psique.
Eu quase pulo quando minha mãe aparece atrás de mim. É preciso todo
o meu controle para colar um sorriso passivo no meu rosto. — Olá mãe.
— Você está me evitando.
— Claro que não. — Eu definitivamente estou. — Fui buscar uma bebida.
— Eu ergo minha taça para provar isso.
A mãe estreita os olhos. Ao contrário de Afrodite, que parece
determinada a se agarrar a cada gota de juventude que puder, minha mãe se
permitiu envelhecer graciosamente. Ela se parece exatamente com o que é: uma
mulher branca na casa dos cinquenta, cabelos escuros e estilo impecável. Ela
se veste de poder como algumas pessoas se vestem de joias. Quando as pessoas olham para Deméter, ficam instantaneamente à vontade porque ela exala uma
aura que promete que cuidará de tudo.
É como ela ganhou o título em primeiro lugar.
Quando chegou a hora de criar minha própria persona pública, busquei
inspiração nela, mesmo que levasse minha imagem em uma direção diferente.
A experiência pessoal me ensinou desde cedo que é melhor se misturar do que
ficar na frente de uma multidão e fazer de si mesmo um alvo.
— Psique. — Mamãe pega meu braço, nos inclinando em direção ao
trono de Zeus. — Vou apresentá-la a Zeus.
— Já o conheci antes. — Várias vezes na verdade. Fomos apresentados
há dez anos, quando mamãe assumiu o cargo de Deméter, e desde então
frequentamos as mesmas festas. Até poucos meses atrás, ele ainda era Perseu,
herdeiro do título Zeus. O melhor que posso dizer é que ele não está nem perto
do predador que seu falecido pai era, mas isso não significa que ele não seja
um predador. Ele cresceu no ninho da víbora brilhante que é a cidade alta.
Você não sobrevive tanto tempo sem ser pelo menos um pouco monstro.
A mão de minha mãe aperta meu braço e ela baixa a voz. — Bem, você
vai encontrá-lo novamente. Devidamente. Esta noite.
Observamos Zeus mal olhar para Ganimedes. — Parece que ele não está
interessado em conhecer ninguém.
— Isso é porque ele ainda não conheceu você.
Eu bufo. Eu não posso evitar. Conheço meus pontos fortes. Eu sou bonita,
mas não sou uma beleza de parar o trânsito do jeito que minhas irmãs são.
Minha verdadeira força está no meu cérebro, e duvido muito que Zeus
apreciaria isso.
Sem mencionar que não tenho vontade de ser Hera.Mas então, não importa o que eu quero, não é? Mamãe tem planos sobre
planos, e eu sou a melhor candidata entre suas filhas solteiras restantes. Apesar
de todos os meus dramas internos, suponho que existam destinos piores do
que ser um dos Treze. Como Hera, o único perigo que eu realmente enfrentaria
é de Zeus. Pelo menos esse Zeus não tem fama de prejudicar seus parceiros.
Eu consigo um sorriso enquanto minha mãe me guia através da multidão
em direção ao trono espalhafatoso e ao homem que o ocupa. Estamos apenas
alguns metros atrás de Afrodite e Ganimedes quando Zeus nos avista. Ele não
sorri, mas o interesse ilumina seus olhos azuis e ele balança os dedos para
Afrodite. — É o bastante.
Um erro.
Afrodite se vira para nós. Seu olhar passa por mim, instantaneamente me
dispensando, antes de se voltar para minha mãe. Sua rival, embora o termo
seja muito mundano para a quantidade de ódio que essas duas mulheres
nutrem uma pela outra.
— Deméter, querida, eu sei que você não está pensando nessa filha como
uma potencial candidata a casamento. — Afrodite faz um show ao olhar para
o meu corpo. — Sem ofensa, Psique, mas você dificilmente é o tipo adequado
para se tornar Hera.
Você simplesmente... não se encaixa. Tenho certeza que
você entende. — Seu sorriso fica doce e não faz nada para amortecer o veneno
de suas palavras. — Se você quiser, ficarei mais do que feliz em enviar o plano
de saúde que recomendo a todos os candidatos a casamento enquanto trabalho
em suas combinações.
Uau, ela nem está tentando ser sutil. Amável.
Não tenho chance de responder porque o aperto de minha mãe aperta
meu braço e ela está dando um sorriso brilhante para a outra mulher. —
Afrodite, querida, você está aqui há tempo suficiente para aprender a entender uma dica. Zeus dispensou você. — Ela se inclina para frente e abaixa a voz. —
Eu sei que a rejeição dói, mas é importante manter o queixo erguido. Talvez
você possa trabalhar em outro casamento para Ares. Frutas mais baixas e tudo
mais.
Considerando que Ares deve ter mais de oitenta anos e está praticamente
batendo nas portas do submundo, não é de se admirar que Afrodite
praticamente atira fogo de seus olhos em minha mãe. — Na realidade...
— Sobre o que estamos conversando?
A pergunta vem de uma mulher branca alta e de cabelos escuros
enquanto ela caminha entre Afrodite e Deméter com uma confiança que apenas
um membro da família Kasios pode ter. Éris Kasios, filha do último Zeus, irmã
do atual. Ela cambaleia um pouco como se tivesse bebido demais, mas a
inteligência afiada em seus olhos escuros não é ofuscada pelo álcool. Um ato,
então.
Tanto Afrodite quanto minha mãe se endireitam, e eu posso ver o
momento exato em que elas decidem que é melhor para elas serem educadas.
Afrodite sorri. — Éris, você está deslumbrante esta noite como sempre.
Ela está dizendo a verdade. Éris usa seu costumeiro preto - um vestido
longo com um profundo V na frente que desce quase até o umbigo e uma fenda
de um lado que mostra a perna a cada passo que ela dá. Seu cabelo escuro cai
ao seu redor em ondas que parecem sem esforço, o que é apenas uma indicação
de quanto tempo ela dedicou a eles.
Éris sorri para ela, uma fatia de lábios carmesim se curvando de uma
forma que faz os pequenos cabelos se erguerem na parte de trás do meu
pescoço. — Afrodite. Um prazer como sempre. — Ela se vira para mim, e seu
copo se inclina, enviando um líquido verde que cheira a alcaçuz preto para salpicar tanto o vestido vermelho de Afrodite quanto o verde da minha mãe.
Ambas as mulheres soltam gritinhos e saltam para trás.
— Opa. — Éris pressiona a mão no peito, sua expressão perfeitamente
sincera. — Meus deuses, eu sinto muito. Devo ter bebido demais. — Ela
cambaleia um pouco em seus pés, e minha mãe salta para frente para agarrar
seu cotovelo, quase esbarrando em Afrodite tentando fazer o mesmo.
Ninguém quer que a irmã de Zeus desmaie no meio de uma festa e faça
uma cena, potencialmente constrangendo-o e pondo fim às festividades da
noite.
Elas estão tão ocupadas garantindo que ela fique de pé que nenhuma
delas percebe seu olhar para mim e... pisca. Quando eu olho, Éris sacode o
queixo em um comando claro para fugir enquanto posso.
O que é isso tudo?
Eu não fico para perguntar. Não com Afrodite já apontando aquelas
flechas farpadas que ela chama de palavras na direção da minha mãe e
Deméter indo direto para a linha na areia entre elas. Quando elas começam
assim, elas podem continuar por horas, apenas atirar, atirar, atirar uma na
outra.
Olho para Zeus, mas ele se virou, falando com Atena em voz baixa. Ah
bem. Se mamãe está tão determinada a me apresentar adequadamente a Zeus,
parece que esta noite não será a noite.
Ou talvez eu esteja simplesmente procurando uma boa razão para
escapar.
Não paro de me preocupar com minha mãe. Ela pode lidar com Afrodite.
Ela faz isso há anos. — Com licença —, murmuro. — Eu tenho que usar o
banheiro feminino. — Ninguém me presta atenção, o que francamente é
perfeito.
Já estou me movendo, deslizando pela multidão de ternos e vestidos
luxuosos em um arco-íris de cores. Diamantes e joias inestimáveis brilham sob
as luzes espalhadas pelo salão, e juro que posso sentir os olhos dos retratos nas
paredes me seguindo enquanto me movo. Até um mês atrás, havia apenas onze
- e um quadro mantido vazio para a próxima Hera - cada um representando
um dos Treze. Como se alguém precisasse do lembrete de quem governa esta
cidade.
Esta noite, todos os treze estão finalmente aqui.
Hades foi adicionado à mistura, sua pintura escura um contraponto
direto aos tons mais claros dos outros doze. Ele olha carrancudo para o salão
da mesma forma que encara as pessoas aqui quando ele realmente escolhe
estar presente. Eu gostaria que ele estivesse aqui esta noite, apenas porque isso
significa que Perséfone estaria aqui também. Essas festas eram muito mais
fáceis de sofrer quando ela estava ao meu lado. Agora que ela se foi,
governando a cidade baixa ao lado de Hades, estar na Torre Dodona é tedioso
ao extremo.
Será muito pior se eu for Hera.
Eu deixei o pensamento ir. Não vale a pena me preocupar com isso até
que eu conheça os planos de minha mãe e quão receptivo Zeus é a eles. No
canto, vejo Hermes, Dionísio e Helen Kasios reunidos em torno de uma mesa
alta. Parece que estão jogando algum tipo de jogo de bebida. Pelo menos eles
estão curtindo a festa. Eles não têm nada a perder neste espaço, movendo-se
pelos jogos de poder e ameaças cuidadosamente veladas tão naturalmente
quanto os tubarões pela água.
Eu posso fingir - sou muito boa em fingir - mas nunca será instinto da
mesma forma que acontece com pessoas assim.
Sem perder o passo, abro a porta e saio para o corredor mais silencioso.
É depois do horário comercial e estamos no topo da torre, então está deserto.
Bom. Eu corro pelas portas igualmente espaçadas com suas cortinas do chão
ao teto entre cada uma. Elas me assustam, especialmente à noite. Eu nunca
consigo escapar da sensação de que há alguém escondido lá, apenas esperando
que eu passe. Eu tenho que manter meu olhar em frente, mesmo quando um
sussurro baixo atrás de mim faz meus instintos gritarem para correr. Eu sei
melhor; são meus próprios passos ecoando de volta, me dando a impressão de
estar sendo perseguida.
Eu não posso me superar.
Não posso fugir do perigo que me espera no salão principal.
Eu tomo meu tempo no banheiro, apoiando minhas mãos na pia e
respirando profundamente. Água fria seria bom no meu rosto, mas não serei
capaz de consertar minha maquiagem adequadamente e voltar com um fio de
cabelo fora do lugar fará com que os predadores estejam circulando. Se eu me
tornar Hera, essas vozes ficarão mais altas, serão inevitáveis. Já não sou
suficiente para eles, ou melhor, sou demais. Muito quieta, muito gorda, muito
simples.
— Pare com isso. — Dizer as palavras em voz alta me motiva, só um
pouco.
Esses insultos não são minhas crenças. Eu trabalhei duro para que eles
não fossem. É só quando estou aqui, tendo meu rosto enfiado no que o Olimpo
considera perfeição, que a voz tóxica da minha adolescência levanta sua cabeça
feia.
Cinco respirações. Inalações lentas. Expirações ainda mais lentas.
Quando chego aos cinco anos, sinto-me um pouco mais eu. Levanto a
cabeça, mas evito olhar para o meu reflexo. Os espelhos aqui não dizem a verdade, mesmo que essas mentiras estejam apenas na minha cabeça. Melhor
evitá-los completamente. Um último suspiro, e eu me obrigo a deixar a relativa
segurança do banheiro e voltar para o corredor.
Espero que minha mãe e Afrodite tenham terminado sua briga ou levado
para algum canto do salão de baile para que eu possa voltar para a festa sem
ser arrastada de volta para o drama. Esconder-me no corredor até a hora de
sair não é uma opção. Eu me recuso a dar a Afrodite qualquer indicação de que
as palavras dela me afetaram minimamente.
São necessários dois passos para perceber que não estou sozinha.
Um homem cambaleia pelo corredor em minha direção, vindo da direção
dos elevadores. Por um breve momento, considero ignorá-lo e voltar para a
festa, mas isso significa que ele estará seguindo meus passos. Sem mencionar
que há apenas dois de nós aqui e não há como fingir que estou fazendo nada
além de ignorá-lo. Ele também não parece muito bom, mesmo com pouca luz.
Talvez ele esteja bêbado, uma festinha antes do jogo que foi longe demais.
Com um suspiro interno, eu coloco minha personalidade pública de volta
no lugar e dou a ele um pequeno sorriso e um aceno. — Chegando atrasado?
— Algo parecido.
Ah merda. Eu conheço essa voz. Eu me esforço muito para evitar o homem
a quem ela pertence.
Eros. filho de Afrodite. Flechador de Afrodite.
Eu o observo se aproximar cautelosamente, saindo da sombra quando
ele se aproxima. Ele é tão lindo quanto sua mãe. Alto e loiro, embora seu cabelo
tenha um cacho distinto que seria fofo emoldurando qualquer outro rosto. Suas
feições são masculinas demais para serem algo tão inofensivo quanto fofo. Ele
é alto e tem um corpo forte, a ponto de nem mesmo seu terno caro esconder o quão largos são seus ombros, quão musculosos são seus braços. O homem foi
feito para a violência com um rosto que faria chorar uma escultura. Apto, isso.
Eu vejo uma mancha em sua camisa branca e estreito meus olhos. — Isso
é sangue?
Eros olha para baixo e pragueja baixinho. — Achei que tinha tirado tudo.
Não adianta examinar essa afirmação. Eu preciso sair daqui, e rápido.
Exceto... — Você está mancando. — Impressionante, realmente, mas não
porque ele está bêbado. Ele está falando muito claramente para isso.
— Eu não estou —, ele responde facilmente. Mentindo facilmente. Ele
certamente está mancando, e isso certamente é sangue. Eu sei o que isso
significa; ele deve ter vindo direto de cometer alguma violência em nome de
Afrodite. A última coisa que quero é me envolver com aqueles dois.
Ainda assim, hesito. — É o seu sangue?
Eros para ao meu lado, seus olhos azuis não guardam nenhuma emoção.
— É o sangue da última garota bonita que fez muitas perguntas.