Nasser : Allah y rahmou, pour ta famille
Moi : Amine
Un gars J : Tu peux pleurer tranquille hein s'la famille
Moi : J'ai pas envie justement
Zafar : C'est la famille wAllah on va comprendre, tu dois avoir zehma (genre) une boule au kelch (ventre)
Moi : Euh, non même pas
Hatem : Wesh t'es un robot oula ?
Moi : Non plus, juste que j'ai tellement était habituer a voir les gens mourir, souffrir, que j'ai plus envie d'être triste alors j'reste comme il faut que je sois parce que c'est pas en pleurant que tout va s'arrangeait
Mehdi : Où au brésil ?
Moi : Exacte
Hatem : Des proches ou de tout ?
Moi : Tous, mais surtout un que j'oublierais jamais
Nasser : T'a du vécu, enfin t'a compris quoi
Moi : Hmm
Zafar : Et tu vas faire quoi ?
Moi : Une mort lente et douloureuse
Hatem : C'est pas bien de tuer
Moi : Tourne toi et regarde par terre
Il le fait, par terre il y avais les hommes de Paco surement à terre, mort
Moi : T'y ai aussi pour quelque chose
Zafar : T'es gentille enfaite wAllah quand tu veux pas faire la maline
Rayan : Meskine (le pauvre) elle lui a tirer dans le bras d'Amir, tu dis elle est gentille
Zafar : Hegoune wAllah ta gueule
Moi : Bien sûr je suis gentille, au Brésil pendant presque 4 voir 5 mois je me suis fait passer pour quelqu'un que je suis pas
Un gars K : Pourquoi ?
Hatem : Raconte les trucs des favelas c'est comment tout ça, c'est hella ou ?
Zafar : On s'ennui wAllah
Moi : Dans les favelas, y'a des règles on fais confiance a personnes même a notre propre famille faut pas faire confiance, on te fais croire des choses qui n'arrivera pas, on se sert de toi pour arriver a des fins pour interêt tout ça, tu peux pas sortir après 19h30 sauf si tu fais partie d'un gang, c'est à la vie à la mort, tu t'échappe pas comme ça, t'a vie c'est une prison, t'auras beau crier, pleurer, tu n'auras jamais une vie meilleur, tu vis dans une favela même si tu déménage dans la plus belle des maison du monde rien ne change
Nasser : T'as fais partie d'un gang ?
Zafar : T'es con, hegoune lui de son père
Moi : Non j'ai fait partie d'un gang sans le vouloir, et sans connaitre la personne, puis j'ai découvert que c'était lui qui avait tuer mon père après une dispute, et je suis venue ici
Hatem : C'est pas à la vie à la mort normalement ?
Moi : Si, mais comme tu peux le voir chui là moi, j'ai choisi la mort au lieu de choisir la vie
VOUS LISEZ
Chronique de Shauna - Chef de Gang
ActionShauna De Lavega, 16 ans, brésilienne/méxicaine vivant à Rio de Janeiro dans la Favela où règne le gang de Paco. Une favela sans pitié où les règle sont simple "je vois, j'entends, je ne dit rien". Soit tu vie soit tu meurs mais pour vivre il faut...