Eu E Você ❤️‍🩹

Balada ou Casa?

NOTAS DO AUTOR : 

Oi..
Mas um capítulo novinho 😃
Espero que gostem ✨
Não esqueça de votar 🥺✨

________________________________________________

CHIARA:

Chiara : -Rubin, perdio, sono già a letto!! I miei popcorn erano appena pronti! La serie sta per iniziare!
"Rubin, por Deus, já estou na cama!! Minha pipoca estava pronta! A série está prestes a começar!"

Eu não queria sair hoje a noite.. Claramente isso não estava nos meus planos , mas o cabeça dura do meu melhor amigo, estava tentando de qualquer jeito me tirar de casa, e não aceitaria um não.

Rubin : - "Per Dio", dico. È sabato e ti stai SDRAIANDO!!
"Por Deus", eu digo. É sábado e você está DEITADA!!

Do jeito que ele fala, nem parece que sai a semana toda. 

Rubin : -Rispettami Chiara Civello!!
"Me respeite Chiara Civello!! "

Rubin estava impaciente. E eu sei que nesse estado ele já queria me bater, mas mesmo assim, eu queria ter uma noite tranquila. 

Chiara : -Rubin! Non voglio uscire oggi, va bene.
"Rubi! Não quero sair hoje, tudo bem."

Menti. Sabia que naquele momento assim que ele virasse as costas eu colocaria minha serie romântica e muito provavelmente choraria por bastante tempo. Ou só até a Ana chegar com alguma mulher.

Rubin : -No, ti alzi e vai a prepararti. Sul serio, Chiarita!
"Não, levante-se e vá se arrumar. Sério, Chiarita!"

Ele estava sendo manhoso, sabia que sempre fazia suas vontades quando ele apelava pra esse lado emotivo que existe em mim. 

Chiara : - Vuoi solo che me ne vada perché quel tuo amico sarà lì.
"Você só quer que eu vá embora porque aquele seu amigo estará lá." 

Rubin : - Non è solo per questo!!
"Não é somente por causa disso!!"

Ele fez uma cara de indignação, que me fez erguer as sobrancelhas.

Rubin : - Também é por isso.. 

Solto um riso sarcástico ao perceber que arranquei a verdade dele sem muito esforço. E, apesar de saber que eu não estou nessa vibe, ele continua insistindo.

Rubin: - Ele é um cara tão legal, Chiara Vocês iam se dar muito bem...

Chiara- Lascia che te lo dica, non accadrà
"Deixe-me dizer-lhe, isso não vai acontecer"

Já não aguentava mais essa conversa.

Chiara: -NO. Andare. Rotolare!
" Não. Vai. Rolar "

Digo pausadamente.

Rubin : - Ah, mas eu tenho certeza que não! Por algum motivo que eu não entendo, você prefere ficar jogada nessa cama " sofrendo " pela Ana só por que ela resolveu sair depois de sei lá quanto tempo que vocês demoram um tempo.

Você entende, sim. Pensei. Rubin ama a "amiga" dele tanto quanto eu ainda amo Ana Carolina (Sim, ainda a amava. Quem eu queria enganar?). E ela não agiria tão diferentemente de mim se estivesse no meu lugar( ela tá agindo totalmente ao contrário).

Chiara: - E eu não estou assim só por causa que ela decidiu seguir a vida dela.

Rubin: - Sei...