From The Sidelines I Watch (Indonesian Vers) [Lout of the Count's Family]

The...Not So Successful Life of Kim RokSoo

My fellow Indonesian Cale enthusiast, here.

aku translate pake gugel, trus ta edit sendiri sebisaku. soalnya versi pertama ta tulis di bahasa inggris jadi, sorry kalo berantakan.

-------------------------o-------------------------

Ketika aku membuka mataku, aku berada di dalam sebuah novel. Novel ini bercerita tentang seorang pemuda menyedihkan yang tidak pernah berhasil bertemu dengan kekasihnya, Slacker life-chan.

Sial, wajah Kim RokSoo mengeluarkan ekspresi datar saat dia berbaring di tempat tidur queen size yang dia tempati; dia pikir ia akan menjadi benar-benar gila jika dia mulai melafalkan kalimat prologue Cale Henituse dari buku panduan lain yang diberikan Dewa Kematian Keparat kepadanya sebagai permintaan maaf, itu tidak disengaja kata bajingan itu. cih.

Buku terkutuk itu sekarang sedang tergeletak tanpa dosa di bawah tempat tidurnya, Kim RokSoo dengan marah melemparkannya setelah dia mendapati dirinya terbangun di tempat yang tidak seharusnya.

---

Ketika dia membuka matanya lagi untuk pertama kalinya setelah apa yang dia anggap tidur siang singkat di hari yang cerah, hal pertama yang dia lihat adalah kanopi tempat tidur yang tidak dikenal tetapi juga agak akrab di atas kepalanya, elegan, mahal, namun juga membawa kembali memori buruk. Dia tidak bergerak dari posisinya selama hampir satu jam, masih berusaha memproses apa yang sebenarnya terjadi padanya, ketika pelayan yang dia (dengan takut) kenali seketika, memasuki kamarnya. Berkat keterampilan aktingnya yang luar biasa, Kim RokSoo tidak langsung panik, bahkan jika rasa takut dan ngeri yang dia rasakan hampir berhasil menenggelamkannya wajahnya tetap sedater papan.

Sial, apa aku kembali lagi? Dia bertanya, satu-satunya hal yang menunjukkan betapa terkejutnya dia adalah warna kulitnya yang berangsur-angsur memucat seiring berjalannya waktu.

"Ah Tuan Muda, senang melihatmu akhirnya sadar" kata pelayan tua itu dengan senyum ramah di bibirnya saat lelaki tua itu bergerak melintasi ruangan untuk membuka tirai di kamarnya. Kemudian, pria tersebut berjalan lebih dekat ke tempat tidurnya dan tampak menjulang di atas Kim RokSoo saat kepala pelayan mengecek suhu tubuhnya dan pergelangan tangannya. dengan hati di terasa di tenggorokan Kim RokSoo tidak berani mengucapkan sepatah kata pun atau bergerak dari posisinya sedikitpun.

Kim RokSoo dalam hati dengan keras mengutuk Dewa Kematian dan Dewa-dewa lain yang ada di dunia ini, sungguh dia tidak mendiskriminasi, mereka semua adalah bajingan.

Apa yang sebenarnya terjadi? Hal terakhir yang dia ingat adalah dia menghabiskan hari-harinya membolak-balik album foto koleksinya sebelum pergi tidur siang di hari yang cerah.

"Tuan Muda?" pelayan laki-laki itu memanggil lagi, sedikit kerutan terlihat pada ekspresi butler itu melihat anak laki-laki di hadapanya masih menatap langit-langit dengan ekspresi kosong. "Tuan Muda Callen?" dia memanggil bocah itu sekali lagi, dengan nama yang keluar dari mulut pelayan tersebut akhirnya berhasil menyadarkan Kim RokSoo dari lamunannya.

Permisi!? Callen siapa!? Nama saya pak tua, Kim RokSoo!, tunggu jika aku di sini maka namaku seharusnya Cale, aku Cale Henituse, dan siapa Callen ini !?

Sebelum dia dapat dengan keras menanyakan semua pertanyaan itu, dia (tanpa sadar) diselamatkan ketika pintu dibanting terbuka dan kemudian gumpalan merah melesat ke arahnya, Kim Roksoo siap menerima tubrukan dari tubuh yang berlari kearahnya dengan keras, seperti ketika keponakannya melakukan itu kepadanya setiap kali mereka bertemu atau anggota timnya tanpa malu-malu dan dengan berani memeluknya meskipun ancaman kematian yang dia semburkan setiap kali mereka dengan seenaknya melakukan itu.