Source Of Calamity [PT-BR]

Extra 7: Feng & Chu (1)

"Este é o meu doce, para você comer." Com um sorriso no rosto, o menino colocou um doce azul na palma da mão.

Esse foi o primeiro presente que alguém lhe deu.

Ele se lembrava de metade de sua vida.

Chu Haoyi estava andando na rua, deu um suspiro de alívio e uma névoa branca apareceu diante de seus olhos.

Os invernos de Los Angeles estão mais frios do que nunca.

Ele caminhou pelo caminho estreito, e a escada dilapidada apareceu diante de seus olhos. A pequena sala no andar superior era seu abrigo.

A proprietária é uma senhora de ascendência chinesa. Seu filho morreu cedo e ela conseguiu criar seu neto. Ela quase quebrou sua fortuna e mandou seu neto para uma escola particular. Quando seu neto cresceu, ele ingressou em uma corretora de valores e a levou embora.

Subindo as escadas lentamente, Chu Haoyi abriu a porta de madeira dilapidada, quem teria pensado que existe um lugar assim em Los Angeles.

Pobre, sujo, cheio de esgoto e bactérias.

A casa é muito limpa e ele limpa todos os dias.

Antes dos oito anos, ele não sabia que tinha pai.Na época, ele ainda estava na China e morava com a mãe.

Sua mãe é uma pessoa muito gentil e amável. Tanto quanto ele consegue se lembrar, ele nunca viu sua mãe brigar com ninguém. Por causa de seu bom temperamento, ela sempre sofre bullying. Chu Haoyi tornou-se mal-humorado desde então.

Se ele não for bom o suficiente, outros intimidarão ainda mais seus órfãos e viúvas.

Quando ela tinha oito anos, sua mãe morreu de doença. Ela estava deitada na cama do hospital e ainda estava olhando para a porta quando morreu. Talvez ela estivesse preocupada porque, depois de morrer, apenas Chu Haoyi ficaria sozinho. Como ele iria sobreviver?

Foi então que Chu Haoyi percebeu que não estava sem pai.

Ele tem.

Mas ele era hostil e não conhecia esse pai.

Descobriu-se que ele era o filho ilegítimo da família Chu, e seu pai estava na casa dos cinquenta, tinha apenas duas filhas sob os joelhos e perdeu a fertilidade devido a um acidente. A família Chu é uma família antiquada e apenas filhos podem ser os herdeiros.

Mas a Sra. Chu não estava disposta a levá-lo para casa, e seu pai parecia estar preocupado que sua esposa fizesse algo com o filho ilegítimo, então ele foi criado na casa de um amigo.

--Ele era como uma bola, sendo chutada repetidamente.

Ninguém gosta dele.

Para proteger sua segurança, o padre Chu nem revelou a ninguém que era seu filho, e ninguém sabia que ele seria o herdeiro da família Chu no futuro.

Não importa em qual casa ele fosse, ele era recebido com olhos frios e cinismo.

Ele cresceu em tal ambiente.

Mas viver debaixo da cerca não o fez conter seu temperamento, ele era como um ouriço, sempre usando os espinhos por todo o corpo para se proteger.

Até que alguém lhe estendeu a mão amiga.

Era um garotinho como um anjo, e ele deu a Chu Haoyi o doce que ganhou de "grátis".

Chu Haoyi também conhecia o status desse menino na família, ele foi espremido por seus irmãos e irmãs e não foi valorizado pelos mais velhos.

Quando ele foi pego, Chu Haoyi disse a ele: "Quando eu crescer, vou protegê-lo."

Ele sempre se lembrava dessa promessa.