Áustria- Mark Sloan (tradução)- em pausa

Bem-vinda de volta

Surpresas podem vir em todas as formas e tamanhos. Eles podem ser surpresas de uma festa de aniversário e alguém lhe deu um presente que você não fazia ideia. Ou as pessoas podem surpreendê-lo. Eles podem surpreendê-lo pela maneira como são capazes de voltar de uma perda, quão fortes ou implacáveis podem ser. Quem sabe... você pode até ser capaz de se surpreender.

-

"Doutor Burke, posso falar com você?" Alison perguntou ao cirurgião para o qual ele acenou com a cabeça.

"Claro. Entre neste escritório. Sobre o que você queria falar?"

"Sua mão."

"E quanto a isso?" Ele riu levemente tentando jogar fora.

"Eu sei que você ainda está tendo problemas com isso e que o Doutor Yang está ajudando você. Como você foi liberado para a cirurgia?"

"Eu tentei dizer ao chefe", ele suspirou enquanto corria uma mão pelo cabelo curto. "Mas ele estava tão animado com o meu retorno que eu senti que devia isso a ele de alguma forma. Cristina está me ajudando quando minha mão começa a tremer. Quando eu começo a sentir isso chegando, é quando eu a deixo assumir o controle. Estou sinceramente surpreso que Shepherd tenha me liberado para a cirurgia, se estou sendo honesto. Eu não achei que estava pronto."

"Você não achou que estava pronto ou que estava com medo de voltar ao trabalho?"

"Eu não tenho medo", ele deu um suspiro cansado. "Não mais. Minha preocupação, porém, é que nunca mais terei uma boa amplitude de movimento na minha mão. Que eu não serei capaz de realizar cirurgia cardíaca nunca mais. Quem mais sabe?"

"Ninguém além de mim", ela deu a ele um pequeno sorriso reconfortante. "Mas Preston, a única maneira de você melhorar é praticando e usando sua mão. Você já pensou em terapia? Consultar um especialista em mãos pode ajudar. Ou até mesmo falar com Derek de novo. Talvez ele tenha liberado você muito cedo."

"Eu não sei. Eu não acho que a terapia possa me ajudar com isso. Você vê, quando eu coloco minha mão assim e ela está nessa posição por muito tempo, ela começa a apertar e tremer. Assim", ele mostrou a ela quase como se fosse o momento perfeito.

"Você sabe que minhas mãos tremem de vez em quando também. Quando eu era mais jovem, eles costumavam ser muito ruins. Não de um ferimento de bala, mas de deixar a ansiedade me pegar. Então, o que eu gosto de fazer se for uma cirurgia com a qual estou realmente estressado de antemão, eu apenas pego minha mão ou mãos para fora e as agito assim", disse ela ao cardiologista enquanto demonstrava. "Eu também vou trazê-los até o meu peito, um sobre o outro e respirar fundo para dentro e para fora. Isso e eu também tomaria Propanol."

"Eu pensei que você nunca ficava nervosa?"

"Bem, não mais tanto. Mas quando é um caso muito grande, eu definitivamente faço. Não há vergonha nisso, Preston."

"Obrigado, Doutora Alison", ele sorriu para a cirurgiã do Ped para quem ela sorriu e riu e eles saíram do escritório.

*

"Transferência de Mercy West", disse George as duas médicas do Ped enquanto eles saíam para ajudar seu novo paciente. Noelle Lavatte, trinta e duas semanas. Grávida de gêmeos. Uma parece estar se desenvolvendo mais lentamente do que a outra", disse ele a elas enquanto entregava os gráficos a Addison e ela levou a leitura através deles e depois entregou a Alison para ler.

"Oi", uma voz masculina profunda as cumprimentou e elas olharam para cima.

"Oi", a dupla cumprimentou o casal.