Stray Kids Lyrics || Deutsche Übersetzung

Spread My Wings

[Seungmin]
Ich wollte nicht jung wirken
Also habe ich mich ohne Grund immer wieder umgezogen
[Bang Chan]
Ich wollte erwachsen sein
Also habe ich mir ohne Grund die Nachrichten angeschaut

[Felix]
Mein Blick wanderte von Turnschuhen zu eleganten Schuhen
Tage, die früher lang waren, fühlen sich jetzt so kurz an
[Han]
Sobald die Glocke zur Pause läutete
Ich rannte immer zum Imbisswagen
Aber jetzt sind meine Schritte erbärmlich und zitternd
[Hyunjin]
Wenn ich endlich meinen Personalausweis bekomme
Es wird schwer sein, meine Freude zu verbergen
Die ganze Zeit tat ich so, als ob ich mich nicht wie ein Kind benehmen könnte
Als ob ich schief und doch gerade wäre
[Han]
Ich tue so, als wäre ich beschäftigt, obwohl ich Zeit habe
Nur meine Arroganz ist gewachsen, ich bin an der Schwelle von zwanzig

[Seungmin]
Ich möchte natürlich in meinem Alter leben, ayy, ayy
Fliege mit meinen jungen Flügeln, breite meine Flügel aus, ayy, ayy
[Bang Chan]
Es war schön, wenn ich mich wie ein Erwachsener verhielt
Aber ich möchte mich nicht ändern, auch wenn sie sagen, ich sei unreif
[Seungmin]
Ich bin in allem schlecht, aber ich mag das Wort „Anfang"
[Woojin]
Es ist dumm, aber ich bin noch jung
Es ist jetzt schwer, erwachsen zu werden
[Seungmin]
Ich fürchte, dass der Tag
Ich werde erwachsen werden
[Bang Chan]
Der Tag, an dem ich erwachsen werde

[Felix]
Ich war früher Stammgast im Schreibwarenladen
Aber jetzt bin ich auf dem Weg nach Garosu-gil
Anstatt damit aufzuhören, meinen Blick auf schöne Dinge zu richten
In meinen Augen ist jetzt Gift
[Hyunjin]
Ich benehme mich wie ein Erwachsener, als wäre ich erwachsen
Als ob ich wüsste, was alles bedeutet
Aber jetzt, wo es tatsächlich so weit ist, weiß ich nicht, was ich tun soll
[Changbin]
Als das neue Semester begann und ich alle meine Bücher zusammensuchte
Früher dachte ich, es sei zu schwer
Und stellen Sie es vor dem Klassenzimmer ab
Jetzt, wo ich erwachsen bin
Die Verantwortung ist noch größer
Ich bin nicht bereit, nur voller Sorgen

[I.N]
Ich möchte natürlich in meinem Alter leben, ayy, ayy
Fliege mit meinen jungen Flügeln, breite meine Flügel aus, ayy, ayy
[Lee Know]
Es war schön, wenn ich mich wie ein Erwachsener verhielt
Aber ich möchte mich nicht ändern, auch wenn sie sagen, ich sei unreif
[Woojin]
Auch wenn ich schlecht darin bin, gefällt mir das Wort „Anfang"
Es ist dumm, aber ich bin noch jung
Es ist jetzt schwer, erwachsen zu werden
Ich habe Angst, dass der Tag kommen wird, an dem ich erwachsen werde
[Bang Chan]
Der Tag, an dem ich erwachsen werde

[Seungmin]
Ich wollte nicht jung wirken
[Lee Know]
Also habe ich mich ohne Grund immer wieder umgezogen
[Woojin]
Ich wollte erwachsen sein
[I.N]
Also habe ich mir ohne Grund die Nachrichten angeschaut
[Han]
Das werde ich nicht mehr tun

[Seungmin]
Ich möchte natürlich in meinem Alter leben, ayy, ayy (Woah, oh)
Fliege mit meinen jungen Flügeln, breite meine Flügel aus, ayy, ayy
[Woojin]
(Yeah, yeah)
[Bang Chan]
Es war schön, wenn ich mich wie ein Erwachsener verhielt
[Woojin]
(Wie ein Erwachsener, eh)
[Bang Chan]
Aber ich möchte mich nicht ändern, auch wenn sie sagen, ich sei unreif
[Seungmin]
Auch wenn ich schlecht darin bin, gefällt mir das Wort Anfang
[Woojin]
Es ist dumm, aber ich bin noch jung
Es ist jetzt schwer, erwachsen zu werden
[Seungmin]
Ich fürchte, dass der Tag
Ich werde erwachsen werden
[Bang Chan]
Der Tag, an dem ich erwachsen werde