Criminal Psychology [ 犯罪心理 ] Myanmar Transalation(Haitus)

Description

တစ်နေ့ လင်ချန်းစာဖတ်နေတုန်း ရှင်ချုန်လျန်က "မင်းက စိတ်ပညာရှင်မလား။ ငါဘယ်လိုလူမျိုးနဲ့လက်ထပ်ဖိုသင့်တော်မလဆိုတာ စဉ်းစားကူပေးလို့ရမလား" လိုမေးလာတယ်။"အချစ်ဆိုတာ ကမ္ဘာပေါ်မှာနှိင်းရအခက်ဆုံးအရာပဲ" လိုရှင်ချုန်လျန်ကိုသူပြောဖူးတာ လင်ချန်း 

ပြန်အမှတ်ရမိသွားသည်။

" စိတ်ပညာရှင်တွေတောင် အချစ်ကဘယ်လိုလဲဆိုတာမမှန်းနိုင်ဘူး။ ဘာလို့လဲဆိုရင် လူနှစ်ယောက်မှာမတူတာတွေအများကြီးရှိနေလို့ ပြီးတော့ အချစ်ကအဲဒါတွေနဲ့သက်ဆိုင်နေလို့ပဲ""ဘယ်လိုမတူတာတွေလဲ"လင်ချန်း တစ်ချက်စဉ်းစားလိုက်ပြီး"မတူတာတွေပြောရရင် မင်းက ‌ဆိုင်လေးတွေကကျောက်ပုစွန်တွေကိုဘီယာတစ်ပုလင်းနဲ့သောက်ရတာကြိုက်တဲ့ သာမန်ရဲအုပ်တစ်ယောက် ဆိုတာငါမသိခဲ့ဘူးဒါမှမဟုတ် ငါမင်းကိုဘယ်အချိန်ကချစ်မ်သွားခဲ့တာလဲ ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့ကိုဘယ်အချိန်ကချစ်သွားခဲ့လဲဆိုတာငါမသိခဲ့ဘူး"

**************************************************************************************************

တစ္ေန႔ လင္ခ်န္းစာဖတ္ေနတုန္း ရွင္ခ်ဳန္လ်န္က "မင္းက စိတ္ပညာရွင္မလား။ ငါဘယ္လိုလူမ်ိဳးနဲ႔လက္ထပ္ဖိုသင့္ေတာ္မလဆိုတာ စဥ္းစားကူေပးလို႔ရမလား" လိုေမးလာတယ္။"အခ်စ္ဆိုတာ ကမာၻေပၚမွာႏွိင္းရအခက္ဆုံးအရာပဲ" လိုရွင္ခ်ဳန္လ်န္ကိုသူေျပာဖူးတာ လင္ခ်န္း ျပန္အမွတ္ရမိသြားသည္။" စိတ္ပညာရွင္ေတြေတာင္ အခ်စ္ကဘယ္လိုလဲဆိုတာမမွန္းႏိုင္ဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုရင္ လူႏွစ္ေယာက္မွာမတူတာေတြအမ်ားႀကီးရွိေနလို႔ ၿပီးေတာ့ အခ်စ္ကအဲဒါေတြနဲ႔သက္ဆိုင္ေနလို႔ပဲ""ဘယ္လိုမတူတာေတြလဲ"လင္ခ်န္း တစ္ခ်က္စဥ္းစားလိုက္ၿပီး"မတူတာေတြေျပာရရင္ မင္းက ‌ဆိုင္ေလးေတြကေက်ာက္ပုစြန္ေတြကိုဘီယာတစ္ပုလင္းနဲ႔ေသာက္ရတာႀကိဳက္တဲ့ သာမန္ရဲအုပ္တစ္ေယာက္ ဆိုတာငါမသိခဲ့ဘူးဒါမွမဟုတ္ ငါမင္းကိုဘယ္အခ်ိန္ကခ်စ္မ္သြားခဲ့တာလဲ ဒါမွမဟုတ္ မင္းငါ့ကိုဘယ္အခ်ိန္ကခ်စ္သြားခဲ့လဲဆိုတာငါမသိခဲ့ဘူး"***********************************************************************************************