« 4 »

3.6K 363 58
                                    


كان القطار في طريق عودته إلى المنزل أقل إزدحاماً بكثير من الطريق إلى هناك ، جلسوا بجانب بعضهم البعض و تنهد تودوروكي بصوت عالي ، بدا متعب .

إيزوكو كان متعباً أيضاً ، على الرغم من أنها كانت مجرد زيارة إلى المستشفى ، إلا أنه كان منهكاً ، لم يستطع الإنتظار للعودة إلى المنزل و النوم .

"ميدوريا ؟"

أدار إيزوكو رأسه لينظر إلى تودوروكي ، ربما كانت ضربة شمس فقط لكنه اعتقد أنه رأى الآخر يحمر خجلاً .

"نعم ؟"

"هل أنت معجب بشخص ما ؟"

بدأ إيزوكو بالإختناق مرة أخرى ، لماذا يتم إستجوابه مرة أخرى ؟ ألا يستطيع أن يعيش هذا الحب أحادي الطرف بسلام ؟ لما يصر تودوروكي و عائلته على طرح الأسئلة ؟

"آه ... إنه معقد نوعاً ما" كرر نفس الشيء الذي قاله في المستشفى .

"هل هي أوراراكا ؟" تودوروكي سأل ، و إيزوكو لوح بيديه .

"لا ! إنها صديقتي العزيزة و لكن لا يوجد شيء بيننا مثل هذا ، إنه ... شخص آخر" قال .

أمال تودوروكي رأسه و كان لطيفاً جداً ، إيزوكو أراد أن يموت ، لماذا كان تودوروكي لطيفاً جداً ؟

"من هو إذن ؟ أنا لا أراك تتحدث إلى أي شخص آخر" سأل مرة أخرى .

يا إلهي ، لماذا كان تودوروكي غبياً جداً ؟ و لماذا أراد إيزوكو تقبيله بشدة الآن ؟

"قلت إن الأمر معقد ، لا أريد أن أتحدث عن ذلك حقاً" إيزوكو قال ، كان يأمل ألا يلاحظ تودوروكي أحمرار وجهه .

بدا تودوروكي محبطاً للحظة ، لكنه لم يتطفل أكثر ، من المؤكد أنه سيفهم كيف شعور الناس عند تجاوز حدودهم ، إيزوكو كان ممتناً لهذا الفهم .

。。。

شعر إيزوكو و كأنه أزعج تودوروكي ، لم يقل كلمة واحدة لبقية رحلة القطار أو خلال المشي إلى المنزل ، مشى إيزوكو خلفه صعوداً الدرج إلى غرفة النوم الخاصة بهم غير متأكد مما سيقوله .

اليوم كله كان مليئاً بالمطبات ، عموماً لقد كان يوم رائع ، كان إيزوكو قد أحب قضائه مع تودوروكي و رؤية والدته ، لكن مقدار الصمت المحرج الذي تقاسموه كان لا يُعلى عليه .

بمجرد دخولهم غرفتهم ، ذهب إيزوكو إلى الفراش لفك حذائه عندما أمسك تودوروكي بساعده ، مما أبقاه واقفاً .

Stupid | مترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن