adlock; enchanté

Proof in a Password

Author: Rosie Zephyr Jocelyn.

Translator: augusta.

Genre: Romance; Angst.

Summary: "Đây là trái tim của cô, và cô đừng bao giờ để nó kiểm soát đầu óc. Nhưng cô không thể cưỡng lại được nó, phải vậy không?" Thuốc. Rượu. Bóng tối. Bởi vì Irene không phải là người duy nhất sa ngã, cô chỉ là người nhận ra điều đó trước.

Author's Note: Có một chút Sherlock Holmes x Dr. John Watson. Những nhân vật của series không thuộc về tôi. Có spoil một số tình tiết về tập phim "A scandal in Belgravia" (Sherlock Holmes mùa 2, tập 1).

Bản dịch CHƯA CÓ sự cho phép của tác giả, vui lòng không chuyển ver, không reup và không đạo văn.

Bằng chứng nằm trong mật khẩu.

I AM SHER LOCKED.

Lần đầu gặp nhau, cô đã nói rằng hóa trang là sự tự họa, rất đúng – tổ hợp mã két sắt của cô, số đo các vòng [1]

Sherlock Holmes là tên của anh ta.

Nhưng thứ này riêng tư hơn nhiều. Đây là trái tim của cô. Và cô đừng bao giờ để nó kiểm soát đầu óc. Cô có thể chọn bất kì con số nào và rời bỏ đi với tất cả mọi thứ [2]

Những cái tên rất quan trọng với nghề nghiệp của cô. Trong nghề nghiệp mà cơ thể là những công cụ vô danh tự thỏa mãn, không có danh tính đáng nhớ, những cái tên – thiết thực, chân thật, chính thống – là tri thức, sự thân mật về cảm xúc, sự gắn bó về mặt cảm xúc.

Irene Adler rất thành thạo trong trò chơi này; mọi người biết cô ấy, họ ghét cô, họ sợ cô, họ yêu cô và họ cần cô.

Họ nghĩ về cô.

Họ nhớ cô.

Cô tồn tại trong tâm trí họ; cái tên của cô là dấu ấn không thể xóa nhòa trong tâm trí của họ.

Với cô, họ chỉ là khách hàng, nhạc cụ để cô đệm những bản nhạc của riêng mình, nhìn sâu vào trái tim, tâm hồn của họ và sử dụng thú vui của họ làm thú vui của bản thân.

Họ có thể bị thay thế.

Nhưng cô lại không thể chống lại nó, phải vậy không? [3]

Sau đó, Sherlock Holmes xuất hiện, và cô đã thay đổi mật khẩu của mình.

I AM SHER LOCKED.

Anh ấy tồn tại trong tâm trí cô

Tại sao cô đổi mật khẩu bằng tên của anh.

Tại sao cô lại trộm điện thoại của anh ấy, thay đổi âm báo tin nhắn của chính mình trong đó? Tại sao cô lại nhắn tin cho anh? Tại sao cô lại chờ đợi sự hồi đáp của anh?

Tại sao cô cảm thấy vui sướng khi cuối cùng anh cũng trả lời?

Tại sao tâm trí cô lại nghĩ về anh ấy khi ngày tàn của cô đang cận kề? Tại sao cô lập tức tin rằng anh sẽ đến đây, giữa những kẻ khủng bố, không phải vì anh muốn cô chết, mà vì anh tới để giải cứu cô?