¿Qué pasaría si Ainz fuera transportado a un mundo distinto al Nuevo Mundo? ¿Y si en cambio fuera transportado a otro mundo, como el conocido como "En Otro Mundo Con Mi Smartphone"?
Con Mochizuki Touya siendo reemplazado por Ainz Ooal Gown, ¿cómo ma...
"Busquemos una posada en esta ciudad antes de que se ponga el sol", sugirió Elze mientras ella y Ainz se levantaban de su asiento en la parte trasera de la calesa, con su hermana saliendo del asiento del conductor. Los tres habían emprendido una misión en el gremio de aventureros de la ciudad de Reflet para hacer un viaje a la capital real y entregar una carta, que estaba bastante lejos si el mapa de Ainz era creíble.
"Recuerdas que puedo transportarnos mágicamente de vuelta a la posada de la Luna de Plata, ¿verdad?", preguntó el alto esqueleto enmascarado, preguntándose por qué había tenido que gastar parte de su dinero en una nueva habitación en lugar de en la que tenía en Ciudad Reflet.
"¡De ninguna manera!", negaron las dos gemelas al mismo tiempo, poniéndose delante de Ainz con pucheros en la cara. "Es mejor quedarse en lugares desconocidos y visitar tiendas desconocidas cuando estás en una ciudad desconocida", argumentó Elze, su hermana tarareó de acuerdo mientras asentía con la cabeza. "Es que no lo entiendes".
"No, lo entiendo. Es de buen tacto conocer el entorno de uno y exprimirle todos sus usos potenciales", convino Ainz, asintiendo con la cabeza muy sabiamente mientras suspiraba internamente, no queriendo malgastar su dinero cuando aún tenía una habitación a la que volver en Ciudad Reflet.
"¡Eh, tú, quieto!", se oyó gritar a una multitud que se había congregado más adelante. La inexistente ceja del heteromorfo se alzó a medida que él y sus compatriotas se acercaban a toda la conmoción. Viendo que tendría que abrirse paso hasta el frente, decidió lanzar [Volar] sobre sí mismo, flotando por encima de toda la gente mientras sostenía su Báculo de Enfoque Arcano de Ainz Bata de Ooal. Ahora por encima de todos (tanto en sentido figurado como ahora literalmente), vio lo que parecía ser una samurái de pelo negro rodeada de varios hombres. Llevaba un kimono rosa y un lazo rojo que le mantenía el pelo recogido.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Algunos de los hombres sostenían (por una razón u otra) espadas de madera mientras la miraban, mientras que otros tenían espadas de acero de verdad. "Señora, he oído que anoche se ocupó muy bien de mis amigos", le informó con un tono de voz molesto.
"Oh, estás con los hombres que entregué a los guardias, ¿verdad?", preguntó la samurái, indiferente a su situación a juzgar por su expresión, de despreocupación. "La culpa es tuya. Es lo que te pasa por desbocarse", declaró, con sus ojos negros acerados, mientras ponía la mano derecha en la empuñadura de la espada que llevaba envainada a la cadera.
"¡Cállate!", gritó el hombre mientras se abalanzaba sobre ella. Con facilidad, la samurái se apartó en el último segundo y tiró al hombre al suelo de un codazo. Los demás empezaron a atacarla, pero ella decidió acabar con ellos a base de golpes.
Sin embargo, su estómago gruñó de forma muy audible, haciendo que se detuviera tras acabar con uno de los muchos hombres. "Oh, el hambre hace que mi fuerza disminuya", admitió, dejándose abierta al ataque.
'¿Debería ayudarla? Hmm, Elze y Linze me verían con mejores ojos si lo hiciera', pensó Ainz antes de pronunciar: "[Muro de escudos]". Un resplandor de luz rodeó a la samurái formando una pequeña cúpula a su alrededor, y el siguiente hombre que intentó atacarla se estrelló contra ella, quedando fuera de combate. "Qué débil era, como muchos enemigos en este nuevo mundo". Observó con moderado interés cómo sus socios corrían hacia la pelea con las armas en la mano, listos para repeler a los enemigos de la mujer. 'Será mejor que ayude o parecerá que no he hecho nada', se lamentó el Overlord mientras decía: "[Teletransporte]". Desapareció y reapareció detrás de uno de los matones antes de agarrar el hombro del hombre y decir: "[Drenaje de energía]". No se molestó en potenciar la magia, ya que no pensaba matar a nadie (al menos de momento). El hombre se estremeció al sentir que se debilitaba más y más hasta que sus piernas cedieron, lo que le salvó la vida, ya que si no hubiera caído toda la energía de su cuerpo habría sido absorbida y habría muerto.
