El Fantasma de YangShu [Libro I]

Información.

.
.
.
.
.
.

Título original: 扬书魅影
(Yang Shu Mei Ying)

Título en español: El Fantasma de YangShu.

Autor: 南风歌 (Nan Feng Ge)

Estado: Finalizada.

Capítulos: 115 + 23 extras.

Genero: Danmei | Artes Marciales | Histórico | Wuxia | Boys Love

Tags: De enemigos a amantes, m-preg, smut.

Traducción: por mí (๑•ᴗ•๑)♡
(Cuenta personal: Oasis_07)

Otras adaptaciones: CD-Drama y una serie live action en supuesta producción. (Desconozco que sucedió con este ultimo proyecto.)

Por cierto, esta novela es en la mayor parte desde la perspectiva del Gong. 👀 (a mi me gustan mucho de esas kshs)

Una historia bastante peculiar e interesante entre un Héroe justo (Gong) x un Villano escoria (Shou)

(Nota: tengo entendido que este es el primero de tres libros!)

.
.
.
.

⚠️ ¡Advertencias!⚠️

–Esta novela es completamente +18, no hay censura.

–Contiene descripción gráfica de r4pe (sexo sin consentimiento) de parte del protagonista –ML/Gong– al interés amoroso –MC/Shou–. (Aclaración! El gong fue drogrado, nunca fue su intención, lo considero también en parte víctima... pero eso no te quita el mal sabor de boca. ú_ù)

–Hay M-preg, (embarazo masculino).

–Esta historia no es dulce ni esponjonsa. Según comentarios de algunos lectores es bastante realista en cuanto a acciones y consecuencias, la relación entre los protagonistas avanza de manera lenta entre odio, desconfianza, malentendidos, traición, obsesión, inseguridades y muchas banderas rojas más. Sí, dicen que hay mucha sangre de perro.

Comentario personal:

Digo, cómo reaccionarian ustedes si la persona que una vez abuso de ti, te humilló abajo suyo aún siendo ambos del mismo genero y además de eso, dejando de lado el odio, rencor e impotencia, ¡resulta que ahora estás esperando un hijo suyo! Parece una situación bastante similar a otras novelas sangre de perro pero la diferencia aquí es que el Gong no es una escoria, él es técnicamente un héroe justo y amable que realmente tenia intenciones de acabar con la vida del villano (Shou), así que tambien es alguien que está dispuesto a luchar contra cielo, mar y tierra para hacerse responsable. Mientras nuestro Shou, un verdadero villano escoria sufrirá también las consecuencias de sus propias acciones.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Holi!~ aquí nuevamente Oasis (Alison) o como me conoscan(?) en una nueva traducción de una simple fan para fans, antes que nada me disculpo severamente por todo este tiempo de atraso en mis otras traduccones, pero definitivamente no las abandonaré, lo prometo! (/´Д｀)/

Este es otro proyecto, que como de costumbre, leeré mientras traduzco. Vi que quitaron las pocas traducciones que ya habían de esta novela aquí en wattpad así que quise tomarme el atrevimiento de intentarla subir yo solo para agregarla a mi lista de leídos en mi cuenta personal Oasis_07 kajdk (sigueme allá por si le pasa algo a esta cuenta!)

Sin mas que decir, gracias a todas las personitas que aún me apoyan de corazón <33