El Fantasma de YangShu [Libro I]

Capítulo 1

No había nadie en el camino ancho de la carretera. El sonido de herraduras de cerca y de lejos llegaba desde el final del camino. Un joven vestido de azul galopaba sobre un saludable caballo blanco. El joven no descansó cuando entró en la ciudad, sino que se dirigió directamente hacia la montaña Langyue, no muy lejos de ahí.

La conocida escuela de espadas Qingfeng de artes marciales está en esta montaña Langyue. La Escuela de Espadas Qingfeng fue fundada hace aproximadamente 100 años, y la primera generación de la cabeza del viento, Shang Yunfei, es famosa por el Arte de la Espada Qingfeng. Los discípulos en la escuela siempre han sido diligentes en la práctica de artes marciales, luchando por la justicia y tienen una buena reputación entre la gente de Jianghu. Durante varios siglos de manejo cuidadoso, la Escuela de Espadas Qingfeng hoy tiene un alto estatus en el Jianghu y gozaba de una alta reputación y respeto.

El jefe de esta generación se llama Xinbai, con altas habilidades en artes marciales, y ha hecho amplios contactos. Es un amigo cercano del líder de artes marciales de hoy, Yuan Kangshou. Los discípulos del estilo Qingfeng son extremadamente competitivos, y hay una tendencia a que el azul florezca en el azul.*

(Creo que intenta decir que no se dejarian opacar por otros en cuanto a artes marciales...(?)

Cuando se trata de la generación más joven de artes marciales de hoy, el más popular es Chu Feiyang, un discípulo de la Espada Qingfeng. Tiene solo veintidós años, es joven, y en artes marciales ya está por encima de la fe de su maestro. Chu Feiyang tiene una naturaleza gentil, una personalidad tranquila, una calma y sabiduría más allá de su edad. La preferencia de Yuan Kangshou por su gran discípulo es muy obvia.

Cuando el joven de azul llegó a la puerta de la montaña, un muchacho de quince o dieciséis años salió a saludarlo. El adolescente se apresuró y guió al caballo:

"Hermano, por fin estás de vuelta. Mi padre y el maestro Yuan Mengzhu te han estado esperando durante mucho tiempo. Yuan Mengzhu está ansioso como un mono, debe haber algo malo para ti".

Este joven de azul es Chu Feiyang. Unos pocos días de prisa lo hicieron sentir polvoriento y cansado, pero no pudo ocultar sus ojos claros. Él sonrió y le dio unas palmaditas en la cabeza al adolescente: "Dices tantas tonterías, ten cuidado con que el Maestro te castigue".

"Mi papá no podria soportarlo". El chico habló con picardía y caminó al lado de Chu Feiyang.

"Buen Xian-Zhi*, finalmente regresaste, me dejaste esperando un buen tiempo. Pensé que estabas fascinado por la familia de la señorita Mei y no querías volver". Yuan Kangshou obviamente estaba contento de ver a Chu Feiyang pero aún se burlaba de él.

(Xian-zhi: término para el hijo o el sobrino de un amigo, en este caso se usa para referirse al discípulo de su hermano marcial)

Xinbai le dirigió a Chu Feiyang una mirada muy impotente: "Él sigue diciendo que hay algo para hablar en persona, y nadie más puede preguntar. Solo tú puedes hacerlo".

Chu Feiyang no se preocupó por sus burlas y preguntó con una sonrisa: "No sé por qué el maestro Yuan Mengzhu estaba tan ansioso por encontrar a este junior, ¿cuál es el pedido?"

Yuan Kangshou bajó la cara insatisfecho: "Tú, niño, siempre eres así. ¿No sabes que ser demasiado educado es también una especie de alienación de alejamiento? Después de pasar tanto tiempo con Mei Xiang esa vieja zapatilla, has olvidado a ser inteligente, así que, ¿cómo puedes tratar a las chicas en el futuro?"

"Ja, ja, tío Yuan, no tienes que preocuparte por esto. Mi hermano mayor es tan encantador. La mayoría de las mujeres quieren darle un abrazo. No necesita complacer a nadie por el favor". El adolescente que entró con Chu Feiyang Sonrió y respondió.

Xin Bai lo fulminó con la mirada: "Yunshen, ve a que practiques artes marciales, antes dijiste que solo ibas a recibir a tu hermano y ahora solo estás perdiendo el tiempo. Como tu hermano ya está aquí, ve a practicar de inmediato".

"Oh", respondió el chico sin brillo, miró hacia el lado de Chu Feiyang y pensó que más tarde podría tener una cita con él para hablar en la noche, luego salió con la cabeza gacha.

"Bueno, ¡no dirias que las cosas son urgentes sino fuera así! No digas tonterías, habla de negocios" Xinbai se volvió hacia Yuan Kangshou.

Yuan Kangshou tocó algunos mechones de su barba blanca: "Has oído hablar de la masacre de la familia Song en Jiangnan, no fue hace mucho".

Xinbai y Chu Feiyang se miraron. Chu Feiyang dijo: "Todavía estaba en la familia Mei en ese momento y la información me era desconocida. Escuché que el gobierno ha decidido dejarlo como un caso sin resolver".

"Sí. Esto fue claramente una venganza de Jianghu. El gobierno no está dispuesto a intervenir en los asuntos de Jianghu. Naturalmente, una cosa no es tan buena como la otra. Incluso si ya fue investigado el asunto de Song Zongren y su relación con los Jianghu. Antes era difícil determinar un asesino, pero hace unos días, recibí un mensaje que decía que la familia Song había estado lidiando con la malvada y cruel secta Tianyi en los últimos dos años ".

"¡La secta Tianji! ¿No han estado siempre sus asuntos demaciado alejados de Jianghu? Escuché que las enseñanzas ahí vienen de personas crueles. ¿Cómo se puso en contacto Song Zongren con ellos?"

"Me temo que esta secta tiene de objetivo ir contra contra las llanuras centrales Wulin. Este es el propósito por el que te pedí que volvieras. Espero que puedas investigar este asunto. No importa cuáles sean sus intenciones malignas, no podrán tener éxito. Si puedes, aprovecha la oportunidad para eliminar esta secta, aparta a esta gran calamidad de las llanuras centrales de Wulin, sé que tendrás exito".

Chu Feiyang sonrió levemente: "Gracias maestro Yuan Meng por tu apoyo. Esto está relacionado con la seguridad de las artes marciales, así que naturalmente está generación más joven hará lo mejor".

Yuan Kangshou se echó a reír y dijo: "Está bien, buen chico, soy optimista sobre ti. El año que viene es la Conferencia de Wulin. El viejo líder estará esperando que te hagas cargo. No me decepciones".

Xin Bai se acarició la barba y se rió con tanta fuerza que no pudo cerrar la boca. Este gran discípulo siempre ha sido su orgullo. Chu Feiyang todavía sonrió, y agradeció a Yuan Kangshou.