[Giyuu x Tanjiro] 人生

Life - 12

56. [UzuiRen]

Trong các Đại Trụ, Giyuu có vẻ có mối quan hệ tốt hơn cả với Uzui. Thi thoảng anh nhận được lời mời sang thăm phủ, mà phần nhiều hơn sẽ là Uzui tự đến Thủy phủ luôn.

Uzui cũng làm quân sư tình cảm cho Giyuu rất nhiều lần. Có thể nói hai người họ được như bây giờ là công lớn của Âm Trụ.

"Uzui, em ấy vừa tặng tôi hoa tulip vàng"

"Ồ vậy sao? Hãy tặng lại nhóc đó thứ gì thật hào nhoáng để đáp lễ nào!"

Giyuu trầm ngâm, anh lắc đầu nhè nhẹ

"...Tôi không chắc nữa"

"Tomioka, nhảy xuống từ vũ đài Kiyomizu* một cách hào nhoáng đi nào! Tôi đã thành công rồi đó."

Gã liếc mắt đến bức vẽ chân dung lớn của Rengoku treo trên tường.

Tôi đã nhận lại thứ còn hào nhoáng hơn cả Kiyomizu nữa đấy.

Giyuu nhảy xuống. Thứ mà anh nhận được còn tuyệt hơn cả Mặt trời.

"Giyuu-san, em cũng yêu anh."

Note: *「清水の舞台から飛び降りる」: "Nhảy xuống từ vũ đài Kiyomizu" là một câu tục ngữ Nhật Bản, hàm ý rằng nếu nhảy xuống từ vũ đài Kiyomizu cao 13m mà vẫn sống sót thì điều ước sẽ thành hiện thực, ngoài ra còn có ý nghĩa là đôi khi nên mạo hiểm một chút để đạt được thành công.

57.

Một tối Tanjiro trở về nhà rất muộn, quần áo rách rưới, nước mắt lưng tròng.

Giyuu cả chục năm nay chưa từng mất bình tĩnh, đột nhiên hoảng sợ.

"Em sao vậy? Em bị thương ở đâu sao?"

Trông cậu như vừa bị bắt nạt vậy. Giyuu trong lòng thầm nghĩ chỉ cần Tanjiro nói tên ra là anh sẽ lập tức tới cắt cổ hắn.

"Giyuu-san, hức, em..."

Rồi cậu nức nở, nói không rõ tiếng, nước mắt nối nhau rơi xuống. Giyuu luống cuống, vội ôm cậu vào lòng, nhẹ nhàng dỗ dành cậu.

"Là đứa nào?"

Ta sẽ giết ngươi.

"Hức, Giyuu-san, em làm đứt..."

Hả?

"Em làm đứt vòng tay nhỏ anh tặng rồi.."

Rồi cậu ngửa mặt đầm đìa nước mắt lên đối diện với anh.

Đây là cún con sao?

Quá dễ thương rồi!

"À.. cái đó, không sao. Anh sẽ mua lại cho em cái khác. Đừng khóc nữa."

"Em xin lỗi Giyuu-san. Em đã cố gắng bảo vệ nó nhưng cuối cùng..."

Giyuu thấy tim mình chảy tràn ấm áp.

58.

"Ta cắt đứt cái vòng tay của tên đó, đột nhiên hắn nổi khùng lên rồi chém ta nát bét luôn, chưa kịp hồi tưởng quá khứ nữa mà..."

"À, có phải tên đó có cái sẹo trên đầu không? Còn đeo hoa tai nữa ấy?"

"Ngươi biết hắn?"