A história de Xóchitl e Huitzilin, dois jovens astecas apaixonados, começou desde a infância, quando ambos subiam as colinas e ofereciam flores a Tonatiuh, o deus do sol. Na idade, Huitzilin teve que cumprir seus deveres como guerreiro e deixar sua aldeia para lutar.
Infelizmente, o jovem morreu em batalha. Ao ouvir isso, Xóchitl escalou uma montanha e implorou a Tonatiuh que permitisse que eles ficassem juntos. Então, o deus do sol lançou um raio para ela, transformando-a em uma linda flor de laranjeira brilhante.
Huitzilin, na forma de um beija-flor, se aproximava para beijar Xóchitl transformado em uma flor. Essa é a origem da flor cempasúchil, usada na tradição pré-hispânica para guiar os mortos ao mundo dos vivos.
