Talvez a lenda mexicana mais popular. Ele fala de uma mestiça que teve três filhos com um importante cavalheiro espanhol fora do casamento. Depois de anos pedindo que ela formalizasse o relacionamento, a mulher sabia que o cavalheiro se juntara a uma senhora espanhola da classe alta.
Como vingança, a mestiça levou seus filhos ao rio para afogá-los; mais tarde, ela tirou a própria vida por culpa. Sua alma doía pelas ruas da cidade por toda a eternidade, gritando de tristeza por matar seus filhos.
