“¿Quieres parar para comer algo?” Preguntó Chakat, un oficial de policía cuando llevaba a Frog, un joven que era el subordinado de su amigo Nan, después de empacar sus pertenencias personales para mudarse con él. Frog se vio obligado a mudarse de casa para reflexionar y lidiar con sus sentimientos porque se enamoró de Nan, a quien hizo enojar tanto que no podía dejar que vivieran bajo el mismo techo después del incidente. Cuando Frog fue perseguido, Chakat tuvo que extender la mano para ayudarlo, en parte porque se compadeció del indefenso chico de ojos negros como una rana.
"No" respondió Frog en voz baja. Tenía los ojos rojos e hinchados de tanto llorar. Frog miraba hacia afuera del auto con los ojos tristes, un poco lastimado, sobre todo porque había amado a su Hia durante mucho tiempo, pero el otro solo lo veía como a un hermano.
“Pero, creo que pasaré a comprar algunos productos frescos para la casa” respondió Chakat. Frog frunció un poco los labios.
"Depende del capitán" respondió Frog. Chakat condujo hasta los grandes almacenes antes de llegar a su casa.
"Ya" dijo Chakat cuando el auto estaba estacionado.
“¿Puedo esperar en el auto, por favor?” dijo Frog porque ahora no quería hacer nada.
“No, ya que viviremos juntos, tienes que venir y ayudarme" dijo Chakat con la voz un poco entrecortada.
“En realidad, el capitán no tiene que ayudarme, encontraré un lugar para vivir yo solo” dijo la Frog, su voz temblaba un poco porque sentía lástima por sí mismo.
"No seas tan descarado en este momento. Sé que puedes sobrevivir, pero ¿qué pensaría Nan si supiera que te dejé ir a otro lugar cuando dije que cuidaría de ti?" dijo Chakat con voz severa.
"Y no digas que no le importaría" interceptó Chakat, sabiendo que Frog estaba triste por el asunto con Nan, lo que hizo que Frog cerrará ligeramente la boca porque estaba a punto de discutir ferozmente, pero fue bloqueado.
“A pesar de que a Nan no le importas de esa manera, todavía se preocupa por ti y ni siquiera tienes que preguntar cómo se preocupa por ti, porque tú lo sabes muy bien, pero depende de ti cuando aceptarlo” dijo Chakat en un tono serio que atravesó el corazón de Frog.
“Bajemos juntos, tienes que entrar conmigo y comprar algo de comida fresca porque tendrás que hacerme el desayuno mañana” cuando terminó de hablar, Chakat salió del auto inmediatamente, sin darle la oportunidad a Frog de que se negara, así que Frog tuvo que salir del auto con los ojos rojos. Chakat cerró inmediatamente el coche y llevó a Frog al centro comercial. Frog inevitablemente lo siguió, en ese momento con su estado mental no quería hacer nada más que estar callado y solo, pero parecía que Chakat no le dejaría hacer eso en absoluto.
“Primero, elije comida fresca, solo camina con el carrito y ponlo allí. Iré a comprar otras cosas" dijo Chakat mientras empujaba el carrito hacia Frog y caminaba en otra dirección. Frog fue a la zona de alimentos frescos, empujó el carrito distraído cuando de repente vio el ajo. Frog sintió un dolor en el pecho, sabía que estaba equivocado al saber que Mac era alérgico al ajo y aun así ponerlo en su comida, pero no esperaba que Mac fuera a enfermar tanto. Pero pensándolo bien, también fue algo bueno, porque Nan le hizo saber que nunca había pensado demasiado en él. Frog se quedó quieto en la zona de supermercados, no subió nada al carrito porque algo se le quedó grabado en su mente. Cuando Chakat caminó hacia él, inmediatamente frunció el ceño, sintiéndose un poco molesto porque Frog no había hecho lo que dijo.
“Tú…” Chakat estaba a punto de regañarlo porque pensó que Frog estaba distraído pensando en Nan. Frog se volvió hacia Chakat tan pronto como escuchó el sonido.

ESTÁS LEYENDO
Chakat & Frog
Casuale"Esta es una traducción que no esta autorizada por su escritor. Está hecha de fans y para fans. Traducción sin ánimos de lucro, la cuenta de @_Snooky_ no se hace responsable por el robo parcial o total de las traducciones aquí hechas para otros fine...