Moscou, Mars 1997
Anastasia, 23 ans. Elle vient de quitter la maison familiale en Russie et veut s'installer en Amérique. Avant d'acheter son billet d'avion, elle regarde les job disponibles dans un journal Américain connu: Le Milwaukee.
Jackpot, elle a trouvé un petit job dans un Diner, un restaurant très peu prisé. Elle cherche les appartements à louer et elle tombe sur l'annonce parfaite: Sunshine Apartments, une petite vingtaine d'appartements assez mignons. Le loyer était de 500$ le mois, Anastasia est sur le bon chemin.
"Je vais aller dormir maintenant, j'ai hâte d'être aux Etats-Unis, ça changera de la Russie."
Anastasia a toujours détesté Moscou, les bâtiments sans âme, l'odeur d'essence, la télévision qui passe en boucle les mêmes chaines. En fait, Anastasia n'a jamais été gâtée dans sa vie. Elle est rousse, Russe et c'est la 'gamine capricieuse' depuis son jeune âge.
Pourtant, elle est belle, cette Ana'. Elle a un visage harmonieux qui va très bien avec son corps. Elle n'est pas très grande, mais c'est pas grave. Elle a ses tâches de rousseur sur les bras qu'elle essaye de cacher, mais elle n'y arrive jamais. Anastasia a des grains de beauté un peu partout sur le corps, et plus précisément un à coté de son oreille. Elle porte ses lunettes carrées qu'elle glisse parfois dans ses cheveux en désordre, elle trouve mal ses mots et doit toujours commencer ses phrases par "Hum.." et tombe amoureuse très facilement.
Elle a des ongles toujours colorés, et porte très souvent des jupes. Anastasia ne parle pourtant pas très bien Anglais, mais ça fait son charme.
Le 7 Décembre 1997, 70 Miles du Milwaukee.
Anastasia s'est installée dans son nouvel appartement, elle est heureuse là bas. Ses voisins font du bruit, mais elle essaye de s'intégrer au mieux.
Elle est serveuse au Minnie's, elle a deux collègues assez sympa mais aussi très séductrices, elles aiment beaucoup rigoler quand elles voient un beau garçon et se l'arrachent dès qu'il les complimente. Néanmoins, Anastasia aimerait aussi être complimentée. Mais ça ne fait que quelques jours qu'elle est là. Elle envoie 100$ chaque mois à sa famille, à Moscou. Et ils s'appellent souvent au téléphone de la résidence Sunshine. Anastasia trouve ça chouette d'être en Amérique, loin de Moscou, loin de l'essence. Elle a toujours du mal à parler et à se faire comprendre, mais elle pose ses marques.
Chaque matin, elle va au Deli du coin (Juste en face du Minnie's et à côté du Cinéma) acheter de la nourriture, des boissons. En fait, de tout. Et vers 10h elle va au Minnie's. Elle revoit ses collègues, elle revoit les clients: Ceux qui ont trop bu, les policiers qui ont prit une pause, les habitués et même les résidents des appartements Sunshine.
Anastasia s'est réveillée, ce matin, et elle a fait son brushing habituel. Elle a coiffé sa frange, prit ses chaussures (et ses vêtements) et les a déposés sur son lit. Elle a mangé le croissant de la veille et s'est préparée. Elle a prit son sac, ses chaussures et est sortie. Dans la foulée, elle sortit ses clés de voiture et la déverrouilla. Anastasia grimpa dans sa Chevrolet et roula jusqu'au Minnie's. Mais pas pour y travailler. Après quelques mois de boulot, elle a décidé de démissionner pour laisser place à son boulot d'Officier chez le Sheriff du coin.
Anastasia a fait la connaissance de Michael, son voisin. Et elle ne compte pas le laisser filer!

VOUS LISEZ
70 Miles Over Milwaukee.
RomanceCette histoire est inspirée du jeu Clear Skies Over Milwaukee, ce jeu qui m'a permis d'apprendre l'Anglais et d'aimer les années 90.