Como conseguir águas termais || Demon Slayer/Kimetsu no Yaiba

Como conseguir águas termais: 2

— Você derrotou o Lua Superior Seis com ele, não foi? Por que ele está pegando tanto no seu pé?
— ...Eu é que quero saber.

Durante o intervalo de descanso, Murata — um membro mais experiente do esquadrão, com quem tinha se encontrado uma vez na mansão borboleta — voltou com os olhos de compaixão para Zenitsu, que derramou lágrimas de sangue enquanto estava caído no chão. Zenitsu esperneou.

— Não quero mais! Não quero maaaaais! Quero ir embora logo e ver a Nezuko-chan⁴! Quero ser consolado!
— Quê?! Vo-Você por um acaso... tem uma namorada, Agatsuma?

Os guerreiros que estavam presentes, incluindo Murata, ficaram abalados. Entretanto, após fitarem Zenitsu choramingar e se contorcer...

— Até parece.

Concluíram, em uníssono.
O clima tenso ficou mais ameno em um instante. Eram todos homens impopulares. Havia, aí, uma união nunca vista antes.

— Não, não é possível. De jeito nenhum.
— Eu também tenho. Uma namorada imaginária.
— Sério? Você também?
— Ela tem a cara da Kocho-sama⁵.
— A minha tem a cara da senhorita Hashira do Amor.
— Eu... gosto bastante da herdeira lá da Mansão Borboleta.

Ignorando Zenitsu, começaram a conversar animadamente. O garoto acabou se erguendo onde estava e:

— Ei, a Nezuko-chan existe, tá? Ela tá me esperando lá na Mansão Borboleta. Não digam que é imaginação! Vou ficar triste!
— Está tudo bem, Agatsuma.
— Não precisa se esforçar.
— Quer comer isso aqui, também?
— Ânimo.
— Não, não! Não falem com esse tom bonzinho! A Nezuko-chan existe, estou dizendo! Na próxima vez que nos encontrarmos, ela provavelmente vai me chamar pelo nome falando "Bem-vindo de volta, Zenitsu"! E aí vou me casar com ela! Vou dar banquetes de sushis e enguias pra ela todos os dias, além de kimonos bonitos, e vamos viver felizes pra sempre!!!
— Certo, certo.
— É verdade, Agatsuma.
— Enguia é gostoso, mesmo.
— Estaremos do seu lado, tudo bem?
— Força!

Os olhares gentis e piedosos dos colegas de Zenitsu ainda mais. E...

— Seus lixos, o descanso acabou.

Uzui, batendo o shinai na mão, se aproximou de onde estavam. A opressão causada não parecia ser aquela de um homem que se aposentou do cargo de Hashira por conta de limitações físicas. Ele estava energético o suficiente para deixá-los sem saber por que se aposentou.
Só podiam achar que ele estava se divertindo, atormentando os mais jovens.

— Quero que todos subam e desçam a montanha até desmairem. E você, Zenitsu, vai ter um treinamento especial.
— Quê...?

Zenitsu empalideceu e buscou ajuda em Murata e nos demais.
Entretanto, os colegas bondosos, que até então estavam dizendo que eram parceiros até o fim, viraram as costas para Zenitsu e saíram correndo na velocidade de um animal em fuga.

💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮 - 💮

Glossário:

⁴ Do japonês, tratamento íntimo, carinhoso e infantil, próprio para meninas, para crianças e para compor apelidos.

⁵ Do japonês, forma de tratamento que demonstra grande respeito.