Crepúsculo Mágico - Harry Potter / Twilight ( Tradução )✔

Capítulo 4

Jasper olhou para o pequeno som e sorriu quando viu o pequeno animal. Ele ficou parado onde estava sentado contra uma árvore e estendeu a mão, enviando uma onda contínua de calma.

"Está tudo bem pequenino; você é um pouco pequeno demais para fazer uma refeição." Para sua surpresa, o pequeno fax deu alguns passos hesitantes em sua direção. Ele ficou parado, mas manteve sua esmola e, para sua surpresa, a raposa continuou a rastejar em sua direção. Seu sorriso se alargou quando a pequena raposa gentilmente cutucou sua mão. Ele podia sentir o animal tremendo de medo e enviou outra onda de calma para ele enquanto o pegava cuidadosamente para examiná-lo. É... ele era pequeno, provavelmente tinha acabado de sair de sua mãe. Sua pelagem era vermelha escura e lisa, sua cauda e orelhas eram pretas nas pontas e ele tinha olhos muito verdes. Jasper estendeu a mão livre e esfregou suavemente a barriga. A pequena raposa relaxou lentamente e Jasper o colocou em seu colo, surpreso, mas feliz quando a raposa se enrolou, contente em ficar onde estava.

Demorou quase uma hora antes que ele se movesse novamente e fosse para abaixar a agora irritada raposa no chão.

"Desculpe pequenina, mas eu não quero que você morra congelada e eu realmente deveria ir para casa me preparar para a escola." Jasper deu à raposa um último animal de estimação e depois foi para a floresta. Então ele ficou muito surpreso quando abriu a porta para ir até seu carro e encontrou a raposa sentada em sua porta. Ele riu e o pegou.
"Decidiu me seguir pequenino?" ele fez cócegas no queixo da raposa e ela lambeu seus dedos.
"Vamos ver se consigo encontrar algo para você comer e beber e fazer uma cama para passar o dia." Jasper rapidamente juntou o que precisava e deixou a raposinha feliz comendo um pouco de carne enquanto dirigia para a escola.

Harry pegou sua bolsa, subiu em sua bicicleta e então aparatou fora do alcance auditivo da escola antes de ligar a moto e entrar no estacionamento. Ele desligou o motor e se dirigiu para sua primeira aula do dia, sorrindo para si mesmo ao perceber que muitas pessoas agora o evitavam. Era bom não ter todos eles o cercando. Entrando na sala de história, ele procurou por um assento e ficou agradavelmente surpreso quando Jasper acenou para ele.

"Obrigado companheiro." Ele pegou suas coisas e se instalou.

"Sem problemas." Jasper respondeu com um pequeno sorriso. Eles não falaram pelo resto da classe enquanto ouviam a palestra, mas Harry ficou surpreso quando Jasper o ajudou a pegar os livros que ele havia deixado cair.

"Obrigado novamente."

"Está tudo bem. Você gostaria de sentar comigo e Bella durante o almoço de novo?"

"Ela não vai se importar?" Harry perguntou e Jasper balançou a cabeça.

"Nós dois gostamos de você Harry."

"Ok, vejo você na hora do almoço então." Ele passou o resto da manhã em transe. Pessoas que realmente gostavam dele por quem e não pelo que ele era. Foi... diferente e excitante. Mas eles ainda gostariam dele se descobrissem a verdade? Se descobrissem que deixariam um assassino entrar no meio deles? Não, eles não iriam descobrir. Ele finalmente chegou ao refeitório e foi se sentar na mesa que havia sentado no dia anterior. Logo Bella e Jasper se juntaram a ele e eles passaram o tempo apenas conversando sobre várias coisas.

Harry estava indo para sua moto quando ouviu Bella chamar seu nome. Ele se virou para ela com um pequeno sorriso no rosto.

"Jasper está vindo para jantar esta noite e eu queria saber se você gostaria de vir também. Quero dizer, eu entendo se seus pais disserem não porque eles não me conheceram ou meu pai, mas ele é o chefe de polícia, então eles não Não tenho nada com que me preocupar e." Harry gentilmente cobriu a boca dela com a mão e ela ficou em silêncio.

"Eu adoraria vir. Quando e onde é sua casa?"

"Você não precisa perguntar..." Bella parou obviamente vendo algo em sua expressão.

"Estou emancipado." Foi tudo o que Harry disse e ela assentiu.

"Oh. Ok. Então, cerca de seis e meia? Aqui está o endereço." Ela anotou e entregou-lhe o papel.

"Vejo você então." Harry acenou e partiu.

"Jasper, eu me sinto horrível. Lá estava eu ​​falando sobre perguntar aos pais dele e ele se emancipou. E... ele pareceu tão triste por um segundo. Algo deve ter acontecido." Bella disse a ele enquanto cozinhava.

"Bella, relaxe, você não sabia e Harry vai entender." Ele acalmou e ela assentiu eventualmente. A campainha tocou e Jasper se levantou para atender, já que Charlie ainda não estava em casa e Bella tinha que cuidar do fogão. Harry estava parado ali, nervoso, segurando um pacote.

"Olá Harry." Jasper cumprimentou e foi recebido com um sorriso.

"Oi Jasper, eu não estou atrasada, estou?" Harry perguntou enquanto pendurava sua jaqueta onde Jasper o mostrou.

"Não, Charlie ainda não está em casa." Diante do olhar curioso de Harry, ele explicou.
"Charlie Swan é o pai de Bella."

"Ok. Oi Bella, obrigado por me convidar." Ele entregou a ela o pacote e ela abriu para encontrar uma lata de biscoito amanteigado.

"Eu disse que estamos felizes em ter você Harry. Obrigado por isso." Ela sorriu e ele sorriu de volta. Jasper percebeu que o adolescente estava nervoso e inseguro sobre o que deveria fazer, o que era curioso, ele nunca tinha ido à casa de um amigo para uma refeição antes? Eles conversaram até a porta se abrir e Charlie entrar.

"Ei, Bells, Jasper, quem é?" Harry se levantou e estendeu a mão nervosamente.

"Harry Potter, senhor. Bella disse que eu poderia jantar com você." Charlie pegou sua mão e a apertou.

"Então você é o garoto que comprou o lugar perto dos Cullen?"

"Sim senhor." Harry respondeu baixinho enquanto eles se sentavam para comer.

"Charlie está bem, Harry. Você se adaptou bem? Não há mais ninguém morando desse jeito, além de Jasper aqui. Você deve ter cuidado na floresta, houve alguns ataques de animais no ano passado."

"Eu vou ter cuidado Charlie. E eu não me importo com a solidão, é uma boa mudança de Londres." Harry pareceu relaxar um pouco depois disso e eles conversaram enquanto comiam. Charlie foi assistir tv após a refeição deixando os três adolescentes na cozinha.
"Seu pai é legal." Harry disse a Bella que assentiu.

"Ele é legal." Ela concordou e então bocejou fazendo os dois homens rirem.

"Devemos ir e deixar você ir para a cama." Jasper disse e Harry assentiu.

"Você não precisa." Bella chamou, quase em pânico e Harry franziu a testa, aproximando-se hesitantemente e a abraçando. Jasper franziu a testa quando ouviu Harry sussurrar algo que parecia latim, muito baixo para Bella ouvir. Ele se afastou e sorriu para Bella, que sorriu de volta.

"Aqui, você pode me ligar a qualquer hora." Harry disse a ela, entregando-lhe um pedaço de papel com um número.

"E você sabe que só precisa ligar para Bella." acrescentou Jasper. Ela olhou para os dois e então assentiu com gratidão. Jasper observou enquanto Harry subia em sua moto e colocava o capacete antes de entrar em seu próprio carro. 

Com certeza Harry estava na frente dele a maior parte do caminho para casa, virando antes dele. Era estranho que ele nem tivesse notado alguém morando tão perto, mas ele deu de ombros e entrou. Ele sorriu ao ver a pequena raposa sentada e esperando por ele. Ele se ajoelhou e o bichinho deu um pulo para lamber seu rosto, fazendo-o rir.

"Você ficou aqui o dia todo esperando por mim?" Jasper perguntou, indo pegar mais comida para seu novo amigo.

"Bem, se você vai insistir em ficar, acho que vou ter que lhe dar um nome." Jasper olhou para a raposa, tentando pegar alguma coisa. Um latido suave o fez piscar e então a raposa estava puxando a ponta preta de sua cauda e Jasper riu novamente. Ele não ria tanto desde que Alice havia morrido e ele podia sentir algo dentro dele se soltar e ficar mais leve. Ele sorriu e esfregou a cabecinha.

"Obrigado Blackie." A raposa lançou-lhe um olhar interrogativo e ele deu de ombros.

"Não é o mais imaginativo que conheço, mas combina com você." Ele passou o resto da noite lendo, Blackie enrolado ao lado dele dormindo.