Ở đây có dịch fic couple cartoon mà mình thích.

(𝐒𝐮𝐩𝐞𝐫𝐧𝐨𝐨𝐛𝐬) Rainy Days

☊ ғᴀɴᴅᴏᴍ : Supernoobs

✎ ᴀᴜᴛʜᴏʀ : 𝚐𝚢𝚖𝚝𝚑𝚎𝚌𝚊𝚛𝚝𝚘𝚘𝚗𝚐𝚎𝚎𝚔

↺ ʟɪɴᴋ : https://archiveofourown.org/works/26641336

↺ ᴄᴏᴜᴘʟᴇ : 𝐊𝐞𝐯𝐢𝐧 𝐱 𝐒𝐡𝐨𝐩𝐞

_________________

    9 : 30 pm

   Kevin buồn chán nhìn ra ngoài cửa sổ, quan sát bầu trời đang nhỏ xuống những giọt nước nặng trĩu và vỗ nhẹ vào cửa sổ.

   "Kevin? Còn việc học thì sao?" Shope thì thầm.

   "Điều duy nhất tớ có thể làm là nhìn chằm chằm vào cơn mưa." Cậu thấp giọng đáp.

   "Tớ đã mời cậu đến buổi học này, nhưng chúng ta vẫn chưa học?" Cô lầm bầm khi dựa vào cạnh cậu.

   "Ừ, một là bố mẹ cậu không có nhà, và hai là do tớ ngốc." Cậu buồn bã ghi nhận.

   Cái nhìn của Shope dịu đi.

   "Kev, cậu không ngốc." Cô nhẹ nhàng thì thầm khi nắm lấy vai cậu.

   "Mọi người đều nói vậy." Cậu đáp lại.

   "Hay là chúng ta ra ngoài trời mưa vui vẻ một chút nhé?" Cô gợi ý, cố làm cậu vui lên.

   "Thật chứ?" Cậu hỏi, cô gật đầu.

   "Thế còn việc học?" Cậu tiếp tục.

   "Để sau đi." Cô ngắt lời với một nụ cười khi nắm lấy tay cậu và dẫn cậu ra bên ngoài.

   Cô mở cửa trước khi cậu có thể nói bất cứ điều gì và lao ra ngoài trời mưa. Shope ngay lập tức ướt sũng, nhưng cô không quan tâm.

   "Kevin! Nào!" Cô gọi cậu trong khi đang quay vòng vòng.

   Kevin đảo mắt thích thú và đi ra ngoài để tham gia cùng cô. Thời gian dừng lại. Mọi thứ xung quanh họ dường như tan biến.

   "Này." Cô nhẹ nhàng nói khi đang nhìn chằm chằm vào đôi mắt sâu hun hút của cậu.

   "Chào." Cậu đáp lại khi nhìn vào đôi mắt tím chạng vạng của cô.

   Im lặng.

   Sau hai phút, Kevin đưa tay ra. "Có thể nhảy một điệu với tôi được không, M'lady?"

   Shope đỏ mặt. "Được thôi." Cô đồng ý.

   Họ nhảy xung quanh trong khi vừa nói chuyện vừa cười.

   Sau ba đến năm phút, họ dừng lại (một lần nữa). Họ từ từ nhích lại gần hơn, và gần hơn cho đến khi khoảng cách được khép lại.

   Họ tách ra và tựa trán vào nhau.

   "Thật là một đêm..." Cậu thì thầm

   "Muốn quay lại và tiếp tục không?" Cô hỏi.

   "Không muốn, nhưng được thôi." Cậu trả lời khiến cô đảo mắt khi họ trở vào trong, tay trong tay.