NOIR || PondPhuwin

Epílogo

- ¡¿En serio Ohm?! – se queja Pond, mirando hacia atrás. – ¡Es la tercera vez!

- Lo lamento. – Es su primer show en Manila y están ensayando, pero Ohm parece estar completamente fuera de sí.

- ¿Qué está sucediendo? Nunca te equivocas, es tu favorito para tocar. – dice Khaotung, caminando cerca de los tambores.

– No sé... Supongo que solo estoy distraído. – Dice y sus ojos se van al lugar inmediatamente. Él sabe exactamente lo que está pasando, pero está haciendo todo lo posible.

– Chicos, ¿algo anda mal? – La voz de Nanon suena en sus auriculares y todos miran al mismo lugar que Ohm está mirando.

– ¡En realidad no, P'! – Phuwin responde al micrófono. – Ohm necesita orinar, vamos a tener un descanso.

– Bien, tomemos 15 minutos. Gun, Johnny, no me gusta el sonido en el último sector. Arreglemoslo. – La voz de P'Tay es la que está en sus oídos ahora, hablando con el personal. Ohm deja la batería rápido, yendo directo al camerino, como si realmente quisiera ir al baño. A decir verdad, solo quiere huir de Nanon.

– No entiendo... Lo estabas haciendo muy bien hasta ahora. ¿Qué está sucediendo? – Pregunta War cuando están todos en el camerino.

– Mira, lo estoy intentando, ¿de acuerdo? Yo solo... – Suspira. - Olvidalo.

– No era tan activo en Tailandia o Taiwán. P'Tay y P'Por estuvieron lidiando con nosotros la mayor parte del tiempo, pero con P'Por enfermo, él es el tipo a cargo después de P'Tay. – dice Khao, comiendo unos bocadillos.

– Está bien, pero sabíamos que podía pasar. Si no puede concentrarse, estaremos jodidos. – dice Pond en tono molesto.

– ¿Crees que quiero cometer tantos errores? ¿Crees que me gusta eso? – Ohm empieza a ponerse nervioso.

– No digo que te guste, pero si no te arreglas...

– Ah, y eres realmente bueno para organizar tu mierda, ¿verdad, Pond? ¿Casi jodiste el primer show y quieres sermonearme? Vete a la mierda. – Escupe enojado y Pond no cede.

– Sabías que iba a estar con nosotros toda la gira, maldito gilipollas. No cubras tus estúpidos errores con los míos.

- ¡Deténganse! – War se pone de pie y Phuwin tira de Pond a su lado. – Ohm, lo siento pero necesitamos saber si es demasiado para ti. Dijiste que no era problema, pero tu actuación no dice lo mismo.

– Si dice que es demasiado, ¿qué vamos a hacer? ¿Despedir a Nanon de la gira y enfrentar la furia de P'Tay por estar sin sus dos asistentes? – pregunta Khao y Ohm cae sobre el sofá, tapándose la cara.

– No digo que sea demasiado, solo... Mierda. – vuelve a suspirar, sintiendo su pecho tan apretado, como si casi no pudiera respirar. – Trabajaré en ello, lo prometo. No quiero poner en peligro nada ni defraudar a nadie. – dice Ohm, su voz ahogada por sus manos.

– Sabemos que no. Todos debemos trabajar para mejorar y ser lo mejor que podamos para la gira. Pero debemos hacerlo como equipo, siendo honestos entre nosotros y sin señalar con el dedo. – dice War, mirando a Pond en la última parte. – La gira apenas empezó y ya teníamos demasiadas cosas entre nosotros. Necesitamos calmarnos y ser lo más racionales posible. No solo para nosotros sino también para Reefs. Ellos son la razón principal por la que estamos aquí. No olvides eso.

- Tienes razón. Lo siento Ohm. No quise atacarte de esa manera. – Pond se disculpa. – Me hace sentir mal verte así y no puedo evitarlo.

- Está bien. Ni siquiera puedo ayudarme a mí mismo. – Le da una sonrisa triste. – Centrémonos en dar un gran espectáculo. – dice Ohm, levantando la cabeza y mirando a su equipo, tratando de soltarlo.

- Exactamente. ¡Estamos todos juntos en esto y vamos a hacer que esta gira sea un éxito! – dice War, emocionado. – Ahora, volvamos a esa etapa y hagamos todo bien.

Todos los miembros de la banda abandonan el camerino, siendo Ohm el último de ellos, caminando lentamente por el backstage. No puede creer que esto esté sucediendo y lo esté afectando tanto. Debería haberlo superado. Nanon no lo quiere, no quiere todas las complicaciones que trae y lo sabe. Entonces, ¿por qué duele tanto? ¿Por qué todavía piensa en él y lo quiere tanto? ¿Por qué su corazón no acepta el hecho de que no pueden estar juntos? ¿Por qué su mente sigue recordando todos los detalles sobre Nanon y sigue imaginando escenarios con él? Tal vez sea masoquista.

Casi llegando al escenario, él mismo se encuentra con su perdición personal. Nanon lo mira a los ojos y él siente que su corazón se encoge de nuevo. Odia cómo este chico se mete con él.

- ¿Estás bien? – pregunta Nanon, simplemente, como lo haría con cualquiera. Como si Ohm fuera cualquiera.

– Hm. – Asiente y sube al escenario, yendo directo a la batería de nuevo, sin decir una palabra pero con muchas cosas en la cabeza.

Lo principal: no está bien.

_________________________________________

NT: HOLA GENTE LINDA

Estoy de vuelta con el epílogo, sé que queda en suspenso y quiero decir algo, en lo personal me intriga un montón la historia de OhmNanon PERO desafortunadamente aun no hay continuación disponible, en fin

Fue increíble traducir esta fic, es de las más lindas que he leído, hay pocos fanfics PondPhuwin pero este fue precioso, espero que le haya gustado muchísimo, no olviden mandarle amor a la autora original, su twitter es: loveofgear. De paso les dejo el mío, es VegasShuumei por si gustan interactuar por ahí, soy bastante activa.

Muchísimas gracias por permitirme esta traducción y por mostrar su apoyo mediante twitter y wattpad

Déjenme saber su opinión y tampoco olviden votar, nos vemos próximamente con una nueva traducción Minsung

Les amito mucho y hasta la próxima.

Val. xx